Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 14:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 mi delito quedaría sellado en un saco y mi pecado blanqueado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Tienes sellada en saco mi prevaricación, Y tienes cosida mi iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Mis pecados estarían sellados en una bolsa y cubrirías mi culpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Mis transgresiones estarían selladas en un saco, Acumuladas° con mis iniquidades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Sellada quedaría en un saco mi falta, cancelarías mi culpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Sellada está en saco mi transgresión, y tienes cosida mi iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 14:17
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Qué suerte les tengo reservada, sellada y guardada junto a mí?


La falta de Efraím es mantenida en reserva y se guarda en un lugar seguro su pecado.


No basta que Dios lo castigue en sus hijos. ¡Que lo castigue en su propia persona, para que aprenda!


Porque su viña es viña de Sodoma y de las plantaciones de Gomorra uvas venenosas son sus uvas, racimos amargos sus racimos.


Pero no; cae el monte y la roca se cambia de lugar,


Soy puro, no tengo pecado; estoy limpio y en mí no hay culpa.


Aunque te laves, te limpies y te restriegues, ante mí no desaparecerá la mancha de tus faltas, palabra de Yavé.


Después hice la escritura de compra y la sellé, busqué unos testigos y pesé la plata en una balanza.


Si me doy la razón, mi boca puede condenarme, y si me encuentro inocente, ella me declarará culpable.


tú me hundirías en las inmundicias, y mis propias ropas tendrían horror de mí.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម