Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 13:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Pero yo quisiera hablarle al Todopoderoso y echárselo en cara a Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Mas yo hablaría con el Todopoderoso, Y querría razonar con Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 En cuanto a mí, hablaría directamente con el Todopoderoso; quiero defender mi caso ante Dios mismo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Pero en verdad, a quien yo me dirijo es a ’El-Shadday, Porque quiero disputar con Dios,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Pero yo me dirijo a Sadday; es con Dios con quien quiero discutir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Mas yo hablaría con el Todopoderoso, y desearía razonar con Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 13:3
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Presenten sus argumentos, dice Yavé, hablen por su defensa, dice el rey de Jacob.


¡Quién me diera que se me escuchara! Ahí va mi firma: ¡que me responda el Omnipotente!


En seguida, exprésate y yo responderé, o mejor, yo hablaré y tú me rectificarás.


Si quisiere discutir con él, no podría responderle ni una entre mil veces.


Escuchen, pues, montañas, la demanda de Yavé y sirvan de testigos los inconmovibles fundamentos de la tierra, pues Yavé tiene un pleito con su pueblo, se ha querellado con Israel:


No importa que me quite la vida quiero defender en su presencia mi punto de vista.


¡Ojalá hablara Dios, ojalá te viniera a contestar


Yo, en tu lugar, a Dios recurriría y a él expondría mi causa.


El acusador del Poderoso, ¿se da por vencido? o va a replicar el censor de Dios?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម