Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 13:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Todo lo que ustedes saben, yo también lo sé, en nada me aventajan ustedes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; No soy menos que vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Tengo tanto conocimiento como ustedes; no son mejores que yo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Como vosotros lo sabéis, yo también lo sé, En nada soy menos que vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Lo que vosotros sabéis también lo sé yo, no soy inferior a vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Como vosotros lo sabéis, lo sé yo; no soy menos que vosotros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 13:2
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero yo no tengo menos experiencia: ¿quién no sabe todo lo que han dicho?


He dicho tonterías, pero ustedes me obligaron. Ustedes debían haber hecho mis elogios, pues en nada me ganan los superapóstoles, aunque nada soy.


Yavé, después de hablarle así a Job, se dirigió a Elifaz de Temán: 'Me siento muy enojado contra ti y contra tus dos amigos, porque no hablaron bien de mí, como lo hizo mi servidor Job.


Escuchen el estruendo de su voz, el rumor que sale de su voz,


Por tanto, Job habla para decir nada, y multiplica sus discursos por falta de conocimiento.


Job habla sin saber, y sus argumentos no valen.


Yo, en tu lugar, a Dios recurriría y a él expondría mi causa.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម