Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 12:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

18 El desabrocha el cinturón de los reyes, y pone en sus caderas el taparrabos del cautivo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 Él rompe las cadenas de los tiranos, Y les ata una soga a sus lomos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Él despoja a los reyes del manto real y son llevados lejos con cuerdas alrededor de la cintura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Suelta las ataduras que imponen los reyes, Y ata con soga sus lomos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Él despoja a los reyes de sus bandas, él les pone una cuerda a la cintura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Él suelta las ataduras de los reyes, y les ata un cinto a sus lomos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 12:18
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El es el dueño de los tiempos y de los momentos, destrona a los reyes igual como los entroniza, da la sabiduría a los sabios, la inteligencia a los que toman decisiones.


¡Mira, Señor, que soy tu servidor, tu servidor y el hijo de tu esclava: tú has roto mis cadenas!


En el manto y en el muslo lleva escrito este título: 'Rey de reyes y Señor de señores.


Además de la piel que llevaba colgada de la cintura, Juan no tenía más que un manto hecho de pelo de camello. Su comida eran langostas y miel silvestre.


Pues ahora estaría acostado tranquilamente y dormiría mi sueño para descansar,


Extiende el desprecio sobre los nobles y a los fuertes se les caen sus armas.


Nadie de los suyos se debilita o se cansa, ni se queda dormido o se pone a cabecear, ninguno se suelta los cordones de su zapato.


Desde el día que me quebró y me humilló, ya no se contuvieron en mi presencia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម