Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 12:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

17 A los ministros los hace andar descalzos, y vuelve locos a los gobernantes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Él hace andar despojados de consejo a los consejeros, Y entontece a los jueces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Él se lleva a los consejeros y les quita el buen juicio; los jueces sabios se vuelven necios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Hace vagar descalzos° a los consejeros, Y entontece a los jueces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Él perturba a los consejeros y hace enloquecer a los jueces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Él hace andar despojados de consejo a los consejeros, y entontece a los jueces.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 12:17
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por eso, yo seguiré desconcertando a este pueblo, y serán sorpresas y más sorpresas; la sabiduría de sus sabios fracasará, y se perderá la inteligencia de sus entendidos.


Cuando Ajitofel vio que no se había seguido su consejo, ensilló su burro y regresó a la casa que tenía en la ciudad, puso todo en orden en su casa y se ahorcó.


En nación dominada por un tirano, él venda los ojos de los jueces, pues si no es él, ¿quién será entonces?


Pues ahora estaría acostado tranquilamente y dormiría mi sueño para descansar,


Absalón y toda la gente de Israel exclamaron: 'El consejo de Jusaí el arquita es mejor que el de Ajitofel'. Es que Yavé había decidido que no se tomara en cuenta el consejo de Ajitofel que era el bueno, para que así le fuera mal a Absalón.


Transmitieron a David esta noticia: '¡Ajitofel es uno de los conjurados, está con Absalón!' David entonces exclamó: '¡Oh Yavé, vuelve locos los consejos de Ajitofel!'


me ha desvestido de mi gloria, me ha quitado de la cabeza mi corona.


Yavé cumplió las palabras que había pronunciado contra nosotros y contra los jefes que nos gobernaban. Hizo que cayera sobre nosotros una terrible desgracia; nunca se había visto bajo el cielo lo que pasó en Jerusalén.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម