Job 1:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Estaba éste contando lo sucedido cuando un último lo interrumpió, diciendo: 'Tus hijos e hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa del mayor de ellos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Entre tanto que este hablaba, vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogénito;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ No había terminado de hablar el tercer mensajero cuando llegó otro con esta noticia: «Sus hijos e hijas estaban festejando en casa del hermano mayor y,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Aún estaba éste hablando, cuando vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano primogénito,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Estaba hablando todavía, cuando llegó otro y le dijo: 'Se hallaban tus hijos e hijas comiendo y bebiendo en casa del hermano mayor,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Entre tanto que este hablaba, vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa de su hermano mayor;

Job 1:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 1:4

Sus hijos acostumbraban a celebrar banquetes por turno, en casa de cada uno de ellos, e invitaban también a sus tres hermanas a comer y beber con ellos.

Job 1:13

Un día los hijos y las hijas de Job estaban comiendo y bebiendo en casa del hermano mayor.

Lamentaciones 1:12

Todos ustedes que pasan por el camino, miren y observen si hay dolor semejante al que me atormenta, con el que Yavé me ha herido en el día de su ardiente cólera.

Jeremías 51:31

Han prendido fuego a sus aposentos y han hecho pedazos sus trancas. Carteros y mensajeros salen unos después de otros para comunicar al rey de Babilonia que su ciudad ha sido totalmente tomada,

Isaías 28:19

Cada vez que pase los agarrará, pues pasará todas las mañanas, de día y de noche, y si entendieran este mensaje, sería puro susto.

Eclesiastés 9:2

Y no tiene sentido el que todos tengan la misma suerte: el justo y el malo, el hombre puro y el que no lo es, el que ofrece sacrificios y el que no los ofrece, el que se compromete con un voto y el que teme hacerlo.

Salmos 34:19

Aunque el justo padezca muchos males, de todos los librará el Señor.

Job 27:14

por numerosos que sean sus hijos, los espera la espada; sus descendientes carecerán de pan.

Job 23:2

Hoy aún es rebelde mi queja, no puede mi mano acallarla en mi boca.

Job 16:14

Me llena de heridas y se lanza contra mí como un guerrero.

Job 8:4

Si tus hijos pecaron contra él, él ya los entregó en manos de su maldad.

2 Samuel 13:28

y dio esta orden a sus muchachos: 'Cuando Amnón esté borracho, les diré: ¡Denle a Amnón! E inmediatamente lo matarán. No teman nada, pues yo soy quien se lo ordena. ¡Animo, no se acobarden!'

Job 1:17

Aún no terminaba de hablar, cuando entró un tercero, diciendo: 'Los caldeos, divididos en tres grupos, se lanzaron sobre tus camellos, se los llevaron, dieron muerte a espada a tus mozos y sólo yo he escapado para anunciártelo.

Job 1:19

De repente sopló un fuerte viento del desierto y sacudió las cuatro esquinas de la casa; ésta se derrumbó sobre los jóvenes y han muerto todos. Sólo yo pude escapar para traerte la noticia.