Jeremías 6:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

² No te comparabas con una deliciosa pradera, hija de Sión;'

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

² Destruiré a la bella y delicada hija de Sion.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Oh Jerusalén, tú eres mi hija hermosa y delicada, ¡pero te destruiré!

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡A la hermosa y deleitable, He reducido al silencio, a la hija de Sión!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² A la hermosa y delicada, a la hija de Sión voy a destruir.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² A mujer hermosa y delicada he comparado a la hija de Sión.

Jeremías 6:2 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 4:31

Oigo gritos como los de una mujer que da a luz por primera vez; la hija de Sión está gimiendo y extiende sus manos: '¡Ay de mí, que voy a sucumbir bajo los golpes de los asesinos!'

Isaías 1:8

Aquí está la Hija de Sión como cabaña de viña, como choza de melonar, como ciudad que ha sufrido un largo sitio.

Lamentaciones 2:13

¿A quién te compararé y asemejaré, Hija de Jerusalén? ¿A quién podrás mirar para tu consuelo, oh virgen, Hija de Sión? Tu quebranto es inmenso como el mar. ¿Quién te sanará?

Lamentaciones 2:1

Ay, ¡cómo ha oscurecido, en su cólera, el Señor a la Hija de Sión! Ha derribado del cielo a la tierra la gloria de Israel; en su enojo no se acordó de su Templo, en que descansaron sus pies.

Deuteronomio 28:56

La mujer más tierna y delicada de tu pueblo, tan delicada y tierna que hacía ademanes para posar en tierra la planta de su pie, se esconderá del hombre que se acuesta con ella, e incluso de su hijo o de su hija,

Lamentaciones 4:5

Los que comían manjares deliciosos desfallecen por las calles; los que se criaban entre sedas se quedan en basurales.