Jeremías 52:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ dejó una parte de la gente pobre del país como vinateros y labradores.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mas de los pobres del país dejó Nabuzaradán capitán de la guardia para viñadores y labradores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero Nabuzaradán permitió que algunos de los más pobres se quedaran para cuidar los viñedos y los campos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero a otra parte de entre los más pobres del pueblo, los dejó Nabuzaradán, capitán de la guardia, como viñadores y labradores asalariados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Nebuzardán, jefe de la guardia, sólo dejó a algunos de los más pobres del país para cultivar las viñas y los campos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Pero Nabuzaradán, capitán de la guardia, dejó a algunos de los pobres del país para viñadores y labradores.

Jeremías 52:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Reyes 25:12

El jefe de los guardias sólo dejó a la gente humilde del país para que trabajaran como viñateros y labradores.

Ezequiel 33:24

Hijo de hombre, los que se quedaron entre las ruinas en tierra de Israel dicen esto: Abrahán era él solo y recibió el país en propiedad. Nosotros somos todavía muchos y el país nos pertenece.

2 Reyes 25:8

El siete del quinto mes, Nebuzaradán, jefe de los guardias y oficial del rey de Babilonia, entró a Jerusalén- era el décimo noveno año de Nabucodonosor, rey de Babilonia.

Jeremías 40:2

En efecto, el comandante de la guardia tomó aparte a Jeremías y le dijo: 'Yavé, tu Dios, había predicho esta catástrofe para este país y lo ha cumplido. Yavé ha actuado de acuerdo a sus amenazas.