Jeremías 51:54 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Escuchen el griterío que sale de Babilonia y el crujido inmenso del país de los caldeos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ ¡Óyese el clamor de Babilonia, y el gran quebrantamiento de la tierra de los caldeos!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ »¡Escuchen! Oigan el llanto de Babilonia, el sonido de la gran destrucción que surge de la tierra de los babilonios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ ¡Clamor y gritos desde Babilonia, gran destrucción en tierra de los caldeos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ ¡Escuchad! Se oyen gritos en Babel, un desastre inmenso en el país de los caldeos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁴ ¡Se oye el clamor de Babilonia, y destrucción grande de la tierra de los caldeos!

Jeremías 51:54 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 50:22

Ruido de batalla en el país, ¡gran desastre!

Jeremías 50:46

Con el estruendo de la caída de Babilonia se estremece la tierra, y el eco retumba en todos los pueblos.

Sofonías 1:10

Ese día, lo asegura Yavé, un tremendo clamor saldrá de la Puerta del Pescado; aullidos de la ciudad nueva, y un ruido espantoso de los cerros vecinos.

Jeremías 50:43

Apenas el rey de Babilonia tuvo noticias de todo esto, comenzaron a temblarle las manos, y le asaltó la angustia y un dolor como de una mujer que da a luz.

Jeremías 50:27

Degüellen todos sus novillos, que marchen al matadero. ¡Ay de ellos, porque ha llegado su día, la hora de su castigo!'

Isaías 15:5

Mi corazón está de duelo por Moab, por sus fugitivos que llegan hasta Soar. Por la cuesta de Luhit suben llorando, por el camino de Joronaim lanzan gritos desgarradores.

Isaías 25:5

o como el ardor del sol en el desierto; pero tú rebajas la arrogancia de los extranjeros como el calor del sol, y haces callar el canto de los tiranos.