Jeremías 51:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Contigo aplasté al pastor y su rebaño, al labrador y su yunta, a gobernantes y funcionarios.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²³ También quebrantaré por medio de ti al pastor y a su rebaño; quebrantaré por tu medio a labradores y a sus yuntas; a jefes y a príncipes quebrantaré por medio de ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Contigo destrozaré a pastores y rebaños, a campesinos y bueyes, a capitanes y a oficiales.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Por medio de ti quebranté al pastor y al rebaño, Por medio de ti quebranté al labrador y su yunta, Por medio de ti quebranté gobernadores y sátrapas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ contigo martillé pastor y rebaño, contigo martillé labrador y yunta, contigo martillé gobernadores y sátrapas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ También destruiré contigo al pastor y a su rebaño; destruiré contigo a labradores y sus yuntas; a capitanes y gobernadores destruiré contigo.

Jeremías 51:23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 51:57

Haré emborracharse a sus jefes y a sus sabios, a sus gobernantes, funcionarios y soldados, que caerán en un sueño eterno para no despertar más. ¡Así lo declara el Rey, que se llama Yavé de los Ejércitos!

Jeremías 51:22

Contigo golpeé a hombres y mujeres, al viejo y al muchacho, al joven y a la doncella.

Jeremías 51:24

Pero le devolveré a Babel y a todos los caldeos en presencia de ustedes, dice Yavé, todo el mal que hicieron a Sión. Ya vengo a ti, cerro destructor, que arruinabas la faz de la tierra.