Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 5:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Oye pueblo estúpido y tonto, que tienes ojos y no ves, orejas y no oyes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Oíd ahora esto, pueblo necio y sin corazón, que tiene ojos y no ve, que tiene oídos y no oye:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 “Escucha, gente necia y sin sentido común, que tiene ojos que no ven, y oídos que no oyen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Oíd ahora esto, pueblo insensato y sin corazón, Que tiene ojos y no ve, Que tiene oídos y no oye!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Escuchadlo, pueblo necio y sin cordura, que tienen ojos y no ven, tienen oídos y no oyen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Oíd ahora esto, pueblo necio y sin entendimiento, que tiene ojos y no ve, que tiene oídos y no oye.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 5:21
26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hijo de hombre, tú vives en medio de rebeldes, que tienen ojos para ver pero no ven, oídos para oír y no oyen. Realmente son una banda de rebeldes.


Ve al encuentro de este pueblo y dile: Por más que oigan no entenderán, y por más que miren no verán.


Dice la Escritura: Dios los embruteció, sus ojos no ven y sus oídos no oyen hasta el día de hoy.


Cegó sus ojos y endureció su corazón para que no vieran, ni comprendieran, ni se volvieran a mí: de hacerlo, yo los habría sanado.


Esto te pasa porque eres un pueblo estúpido que no me conoce. Ustedes son hijos tontos y sin inteligencia que saben hacer el mal pero no el bien.


teniendo ojos no ven y teniendo oídos no oyen? ¿No recuerdan


Hasta la cigüeña, en el cielo, conoce su estación; la tórtola, la golondrina y la grulla saben la época de sus migraciones. ¡Pero mi pueblo ignora el derecho de Yavé!'


Yo me decía: 'Sólo la gente ordinaria es irresponsable, porque no conocen el camino de Yavé ni el derecho de su Dios.


No saben ni entienden. Sus ojos están tapados y no ven; su inteligencia no se da a la razón.


¡Cuidado, más estúpidos que cualquiera! ¡Tontos, ¿cuándo van a comprender?


Cuando se secan las ramas, las quiebran y luego las mujeres les prenden fuego. Eso se debe a que este pueblo no quiere entender, por eso su Hacedor no se compadece de ellos, ni los perdonará el que los ha creado.


¿De qué sirve el dinero en manos de un tonto? Como es tonto no comprará la sabiduría.


¿Así pagas a Yavé, pueblo tonto y estúpido? ¿No es él tu Padre, el que te creó, el que te hizo y te estableció?


Durante cuarenta años, Yavé los ha hecho caminar por el desierto, sin que se les hayan gastado los vestidos, ni se haya roto de puro viejo el calzado de sus pies.


Efraím es como una paloma tonta y sin juicio, pues o bien llaman a Egipto, o bien parten a Asiria.


Todos ellos son bestias y estúpidos, pues sus ídolos demuestran su necedad.


Y se verifican estas palabras: Por mucho que miran, no ven; por más que oyen, no entienden; de otro modo se convertirían y recibirían el perdón.


Lo que es y que no podemos ver ha pasado a ser visible gracias a la creación del universo, y por sus obras captamos algo de su eternidad, de su poder y de su divinidad. De modo que no tienen disculpa.


Dejen salir al pueblo ciego, pero que tiene ojos, sordo y que sin embargo tiene oídos.


Comuniquen esto a la familia de Jacob y que lo escuche la gente de Judá:


¿A quién hablaré y tomaré como testigo para que escuchen? A sus oídos les hace falta una circuncisión, y no pueden entender. La palabra de Yavé les causa risa y no les gusta.


Pero ellos no quisieron que les hablara, me volvieron la espalda y se tapaban los oídos para no escucharme;'


Pero hasta el día de hoy Yavé no les ha dado corazón para entender, ojos para ver ni oídos para oír.


Ustedes siguen cometiendo todas estas maldades que acabo de decir, y por más que se lo advertí no me han escuchado; hablé y no me hicieron caso.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម