Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 46:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Egipto era una linda vaquilla: un tábano del norte se ha posado sobre ella.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 Becerra hermosa es Egipto; mas viene destrucción, del norte viene.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Egipto es tan hermoso como una novilla, ¡pero el tábano del norte ya está en camino!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Novilla hermosa es Egipto, Pero del norte ciertamente viene un tábano sobre ella.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Novilla magnífica es Egipto; un tábano del norte le llega.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Becerra hermosa es Egipto; mas viene destrucción, del norte viene.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 46:20
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Efraím es una vaquilla bien domesticada, a la que le gusta trillar; pero yo voy a poner un yugo sobre su hermosa cabeza:'


Así dijo Yavé: Desde el norte llegan aguas desbordadas: es un río caudaloso, que inunda el país y cuanto él contiene, las ciudades y sus habitantes. Por todas partes se escuchan gritos, y los habitantes del país se lamentan.


Ni el más ágil podrá escapar, ni el más valiente, salvarse, Al norte, a orillas del río Eufrates, tropezaron y cayeron.


Yavé me dijo: 'Del norte se viene derramando el desastre, y alcanzará a todos los habitantes de este país.


¡Ustedes se alegraban y triunfaban, saqueadores de mi propiedad, y relinchaban como potros!


La hija de Egipto se ve derrotada, ha caído en manos del pueblo del norte.


Ese día será para el Señor Yavé un día de venganza, para vengarse de sus enemigos: Su espada los va a devorar hasta quedar satisfecha, y se embriagará con su sangre. Sí, el Señor, Yavé de los Ejércitos, celebra un sacrificio de centenares de víctimas, en el norte, a orillas del río Eufrates.


voy a mandar a buscar a una nación del norte, dice Yavé, y la echaré contra este país y sus habitantes; los maldeciré y los convertiré para siempre en motivo de espanto, de burla y de vergüenza.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម