Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 42:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Atiende, por favor, nuestra solicitud! Ruega a Yavé, tu Dios, por este grupito -pues de tantos que éramos, hemos quedado reducidos a unos pocos, como tú mismo lo puedes comprobar-, para que Yavé, tu Dios, nos indique el camino que debemos seguir o lo que tenemos que hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 para que Jehová tu Dios nos enseñe el camino por donde vayamos, y lo que hemos de hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Ora que el Señor tu Dios nos muestre qué hacer y adónde ir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 para que YHVH tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos andar, y lo que hemos de hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 para que Yahveh, tu Dios, nos indique el camino por donde hemos de ir y lo que debemos hacer'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 para que Jehová tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos ir, y lo que hemos de hacer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 42:3
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En cualquiera cosa que hagas, tenlo presente: él aplanará tus caminos.


Tus caminos enséñame, Señor, para que así ande en tu verdad; unifica mi corazón con el temor a tu nombre.


y subirán hacia él muchos pueblos, diciendo: 'Vengan, subamos al cerro de Yavé, a la Casa del Dios de Jacob, para que nos enseñe sus caminos y caminemos por sus sendas. Porque la enseñanza irradia de Sión, de Jerusalén sale la palabra de Yavé.


Así dice Yavé: 'Vuelvan al punto de partida y pregunten por los viejos senderos: ¿Cuál era el camino del bien? Síganlo y encontrarán la tranquilidad. Pero respondieron: '¡No queremos ir por ahí!'


Allí, a orillas del río Ahava, proclamé un día de ayuno para hacer penitencia delante de nuestro Dios, para suplicarle que nos concediera un viaje feliz junto con nuestros hijos y todo lo que llevábamos.


Irán a verlo todas las naciones y subirán hacia él muchos pueblos, diciendo: 'Vengan, subamos al cerro de Yavé, a la Casa del Dios de Jacob, para que nos enseñe sus caminos y caminemos por sus sendas. Porque la enseñanza irradia de Sión, de Jerusalén sale la palabra de Yavé.


escúchalo desde lo alto del cielo y perdona el pecado de tus servidores y de tu pueblo Israel. Tú le indicarás el buen camino por donde deben caminar, tú harás caer la lluvia sobre la tierra que diste como herencia a tu pueblo.


¡Ojalá que siempre tengan el mismo espíritu, me teman y guarden todos mis preceptos!, pues entonces les iría bien a ellos y a sus hijos eternamente.


¿Qué hombre quedará con vida después de escuchar la voz de Dios vivo hablando de en medio del fuego, como lo hace ahora con nosotros?


Enséñame, Señor, tus caminos, y guíame por sendero llano.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម