Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 4:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Lanzan la voz de alarma desde Dan y anuncian la mala noticia desde los cerros de Efraím:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Porque una voz trae las nuevas desde Dan, y hace oír la calamidad desde el monte de Efraín.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Tu destrucción ya se anunció desde Dan y la zona montañosa de Efraín.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Porque una voz trae la noticia desde Dan, Y anuncia la calamidad desde la serranía de Efraín.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Pues oíd: una voz se escucha desde Dan, se pregona una desgracia desde el monte de Efraín.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Porque una voz proclama desde Dan, y anuncia aflicción desde el monte de Efraín.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 4:15
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Desde Dan se siente el resuello de sus caballos; al relincho sonoro de sus corceles, toda la tierra tiembla. Vienen a comerse el país y sus bienes, la ciudad y sus habitantes.


Salgan de Jerusalén, a refugiarse,hijos de Benjamín. Que resuene la trompeta en Tecoa; coloquen una señal en Betqueren, pues por el Norte se asoma una desgracia como una inmensa catástrofe.


Salieron de sus casas todos los israelitas, desde Dan hasta Berseba, y la comunidad se reunió como un solo hombre junto a Yavé en Mispá. Hasta la gente de Galaad se hizo presente.


Pusieron a la ciudad el nombre de Dan, en memoria de su padre Dan, hijo de Israel; pero antes la ciudad se llamaba Lais.


Se consagró pues a Cadés de Galilea en la montaña de Neftalí, Siquem en la montaña de Efraín y Quiriat-Arba, es decir Hebrón, en la montaña de Judá.


Josué les respondió: 'Si son un pueblo tan numeroso, suban a los bosques de los fereceos y de los refaim. Tálenlos por su cuenta, si es que la montaña de Efraín es tan pequeña para ustedes'.


Qué bien venidos, por los montes, los pasos del que trae buenas noticias, que anuncia la paz, que trae la felicidad, que anuncia la salvación, y que dice a Sión: '¡Ya reina tu Dios!'


Oigan esta noticia. ¡Atiendan! El ruido de una gran muchedumbre se acerca desde el norte, vienen a reducir las ciudades de Judá en un desierto, guarida de chacales.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម