Jeremías 39:18 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Sí, ten la seguridad de que entonces yo te pondré a salvo y no morirás a espada; y salvarás por lo menos tu vida, porque confiaste en mí', dice Yavé.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Porque ciertamente te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por botín, porque tuviste confianza en mí, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Como has confiado en mí, te daré tu vida como recompensa; te rescataré y te mantendré seguro. ¡Yo, el Señor, he hablado!’”».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Ciertamente Yo te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por botín, porque tuviste confianza en mí, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Sí; ciertamente te salvaré, para que no caigas a espada, y así tendrás tu vida por botín, puesto que has confiado en mí' -oráculo de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Porque ciertamente te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por despojo, porque pusiste tu confianza en mí, dice Jehová.

Jeremías 39:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 38:2

Dice Yavé: Quien se quede en esta ciudad morirá a espada, o de hambre o de peste; en cambio, el que se entregue a los caldeos, vivirá; aunque pierda todo, salvará la vida. Y también esto es palabra de Yavé:'

Salmos 34:22

Pero el Señor libra el alma de sus siervos, el que se ampara en él no tendrá que pagar.

Jeremías 21:9

El que se quede en esta ciudad morirá a espada, de hambre y de peste; en cambio, el que salga y se rinda a los caldeos, sus sitiadores, vivirá: salvará su vida por lo menos.

Efesios 1:12

y lleváramos la espera del Mesías, con el fin de que sea alabada su Gloria.

Salmos 84:12

¡Oh Señor Sabaot, feliz el que confía en ti!

Salmos 147:11

se complace el Señor en los que le temen, en los que esperan en su amor.

1 Crónicas 5:20

y Dios los ayudó contra ellos, de suerte que los agareos y todos los que con ellos estaban fueron derrotados, pues en la batalla clamaron a Dios y les fue propicio, por cuanto confiaban en él.

Salmos 37:3

Confía en el Señor y haz el bien, habita en tu tierra y come tranquilo.

Salmos 33:18

Está el ojo del Señor sobre los que le temen, y sobre los que esperan en su amor,

1 Pedro 1:21

Gracias a él han creído en Dios que lo resucitó de entre los muertos y lo glorificó, precisamente con el fin de que pusieran su fe y su esperanza en Dios.

Romanos 2:12

Quienes pecaron sin conocer la Ley, serán eliminados sin que se hable de la Ley; y los que pecaron conociendo la Ley, serán juzgados por la Ley.

Isaías 26:3

y se queda firme. Tú la guardas en paz porque confía en ti.

Salmos 2:12

no sea que se enoje y perezcan, pues su cólera estalla en un momento. ¡Felices los que en él se refugian!

Job 5:20

Durante el hambre, te salvará de la muerte; y en la guerra, del golpe de la espada.

Salmos 91:7

Aunque caigan mil hombres a tu lado y diez mil, a tu derecha, tú estarás fuera de peligro: su lealtad será tu escudo y armadura.