Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 3:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Mas aún me llamabas: 'Padre mío, tú, el amigo de mi juventud, ¿tendrás rencor para siempre? ¿Durará eternamente tu cólera?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 A lo menos desde ahora, ¿no me llamarás a mí, Padre mío, guiador de mi juventud?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Aun así me dices: “Padre, tú has sido mi guía desde mi juventud.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Ahora mismo me dices: Tú eres mi Padre, mi amigo de juventud;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 ¿No acabas de implorarme ahora mismo: ¡Padre mío! El amigo de mi juventud eres tú?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 A lo menos desde ahora, ¿no clamarás a mí: Padre mío, guiador de mi juventud?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 3:4
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así dice Yavé: 'Aún me acuerdo de la pasión de tu juventud, de tu cariño como de novia, cuando me seguías por el desierto, por la tierra sin cultivar.


Y yo pensaba: '¡Cómo quisiera contarte entre mis hijos, darte como herencia un país maravilloso, que sobresalga entre todas las naciones!' Y añadí: 'Me llamarás 'Padre mío' y nunca más te apartarás de mí.


Yo le tomaré cuentas por los años de los baales en que les ofrecía incienso y en que se ponía sus aros y collares para correr detrás de sus amantes; y se olvidaba de mí, la ingrata.


Partieron en medio de lágrimas, pero los hago regresar contentos; los voy a llevar a los arroyos por un camino plano para que nadie se caiga. Pues he llegado a ser un padre para Israel y Efraím es mi primogénito.


que abandona al compañero de su juventud y olvida las alianzas de su Dios.


Oh Dios, me has enseñado desde joven, y hasta ahora anuncié tus maravillas;'


Y luego se preguntan: '¿Por qué será?' Porque Yavé ha visto cómo tú traicionas a la esposa que tomaste cuando joven. Ella ha sido tu compañera y con esta mujer te habías comprometido.


que dicen a un palo: 'Tú eres mi padre', y a una piedra: 'Tú me diste la vida. Ellos me dan la espalda, en vez de mostrarme su cara. Pero cuando les pase una desgracia, gritarán diciéndome: '¡Levántate, sálvanos!'


La gente sencilla aprenderá a juzgar bien, los jóvenes se instruirán, su espíritu se abrirá.


¿Cómo un joven purifica su camino? Basta con que observe tus palabras.


pues tú eres, Señor, mi esperanza, y en ti he confiado desde mi juventud.


¡así es nuestro Dios! Nuestro Dios por los siglos de los siglos, él nos conducirá.


El hijo honra a su padre; el servidor respeta a su patrón. Pero si yo soy padre, ¿dónde está la honra que se me debe? O si yo soy su patrón, ¿dónde el respeto a mi persona? Esto es lo que Yavé de los Ejércitos quiere saber de ustedes, sacerdotes que desprecian su Nombre. Ustedes dirán: '¿En qué hemos menospreciado tu Nombre?'


¿Hasta cuándo andarás de aquí para allá, hija rebelde? Porque Yavé ha presentado una cosa nueva en la tierra: la mujer es la que busca a su marido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម