Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 22:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Nunca más volverá, sino que morirá en el lugar adonde lo llevaron prisionero, y jamás verá este país.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 sino que morirá en el lugar adonde lo llevaron cautivo, y no verá más esta tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Morirá en una tierra lejana y nunca más verá su propio país».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 En el lugar adonde lo han llevado cautivo, Allí morirá, y no verá más esta tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 sino que en el lugar adonde lo han llevado cautivo, allí morirá y ya no volverá a ver este país'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 sino que morirá en el lugar adonde lo llevaron cautivo, y nunca más verá esta tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 22:12
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El faraón Necao instaló como rey a Eliaquim, hijo de Josías, en lugar de su padre Josías y le cambió el nombre por el de Joaquim. Después de eso se llevó a Yoacaz a Egipto donde murió.


Esta es la suerte que, por orden de Yavé, correrá Joaquim, hijo de Josías, rey de Judá. Nadie dirá sollozando por él: '¡Ay de mi hermano, ay de mi hermana!' Nadie dirá sollozando por él: '¡Ay, Señor! ¡Ay, su Majestad!'


Perecerán en tierra de paganos y desaparecerán en el país de sus enemigos.


En ese tiempo, el faraón Necao, rey de Egipto, llevó a cabo una expedición hasta el Eufrates para combatir con el rey de Asur. El rey Josías salió a enfrentarlo, pero Necao dio orden de matarlo en cuanto lo vio.


Y a esta tierra, a la que tanto desean volver, no volverán jamás.


Sí, lo asegura Yavé de los Ejércitos, el Dios de Israel: Como cayeron mi cólera y mi furor sobre los habitantes de Jerusalén, así también se desatarán sobre ustedes si se van a Egipto. Y ustedes serán objeto de mucho desprecio, de asombro, de maldición y de burla, y no volverán a ver más estos lugares.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម