Jeremías 2:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)3 Israel era la cosa sagrada de Yavé, la parte mejor de su cosecha. Quien comiera de sus frutos tenía que pagar y pronto le venía la desgracia, palabra de Yavé. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19603 Santo era Israel a Jehová, primicias de sus nuevos frutos. Todos los que le devoraban eran culpables; mal venía sobre ellos, dice Jehová. សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente3 En esos días Israel estaba consagrado al Señor; era el primero de sus hijos. Todos los que lastimaron a su pueblo fueron declarados culpables, y sobre ellos cayó la calamidad. ¡Yo, el Señor, he hablado!”». សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion3 Israel era santidad a YHVH, Primicias de su cosecha, Quien osaba comer de ella lo pagaba, La calamidad venía sobre ellos: Oráculo de YHVH. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19753 Santo para Yahveh era Israel, primicia de su cosecha; cuantos lo comían, pecaban, les llegaba la desgracia -oráculo de Yahveh-. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)3 Santidad era Israel a Jehová, primicias de sus nuevos frutos. Todos los que le devoran injuriarán; mal vendrá sobre ellos, dice Jehová. សូមមើលជំពូក |