Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jeremías 18:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 A veces yo hablo respecto de algún reino o de alguna nación, amenazando con destruir y arrancar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 En un instante hablaré contra pueblos y contra reinos, para arrancar, y derribar, y destruir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Si anuncio que voy a desarraigar, a derribar y a destruir a cierta nación o a cierto reino,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Si en un momento hablo contra una nación o reino para desarraigarlo, destruirlo y arruinarlo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Unas veces determino con respecto a una nación o a un reino, arrancar, arrasar y destruir;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 En un instante hablaré acerca de una nación, o de un reino, para arrancar y derribar y destruir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jeremías 18:7
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En este día te encargo los pueblos y las naciones: Arrancarás y derribarás, perderás y destruirás, edificarás y plantarás.


Así dice Yavé: Lo que había construido, lo destruyo; lo que había plantado, lo arranco, y esto, en todo el país.


Jonás entró en la ciudad e hizo un día de camino pregonando: 'Dentro de cuarenta días Nínive será destruida.


Pues bien me estoy fijando en ese reino pecador de Israel, decidido a exterminarlo de la tierra. Sin embargo, no exterminaré totalmente la casa de Jacob, dice Yavé.


Se arrepintió, pues, de haber creado al hombre, y se afligió su corazón.


Y del mismo modo que me preocupé por arrancarlos, destruirlos, demolerlos, acabarlos y perjudicarlos, así también estaré atento para edificarlos y plantarlos, dice Yavé.


Si ustedes quieren vivir tranquilamente en esta tierra, yo los edificaré y no los destruiré; los plantaré y no los arrancaré más, pues estoy arrepentido del mal que les he hecho.


De igual modo, aunque yo haya dicho al malo: ¡Morirás! , si se aparta de su pecado y se dedica a hacer lo que es correcto y justo,


En medio de sus éxitos, será rota su realeza y su reino repartido a los cuatro vientos del cielo, pero no entre sus descendientes pues le será arrebatado el reino y entregado a otros.


Puede ser que al escucharte se conviertan del mal que están haciendo. En tal caso, yo también renunciaré al castigo que pensaba darles por sus malas obras.


Al ver Dios lo que hacían y cómo se habían arrepentido de su mala conducta, se arrepintió él también y no los castigó como los había amenazado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម