Jeremías 14:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Los burros se paran sobre los cerros pelados, aspiran el aire como suelen hacer los chacales, y desfallecen porque no hay ni un cardo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y los asnos monteses se ponían en las alturas, aspiraban el viento como chacales; sus ojos se ofuscaron porque no había hierba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Los burros salvajes se paran sobre las lomas desiertas jadeando como chacales sedientos. Fuerzan la vista en busca de hierba, pero no la hay por ninguna parte».

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Los asnos monteses se paran en las dunas, Venteando el aire como chacales, Con ojos apagados porque no hay hierba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Los onagros se paran en las crestas, aspiran como chacales el aire; sus ojos están mortecinos, porque no hay hierba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y los asnos monteses se ponían en los altos, aspiraban el viento como los dragones; sus ojos desfallecían, porque no había hierba.

Jeremías 14:6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 2:24

burra salvaje suelta en el desierto, que en el ardor de su pasión olfatea el viento. ¿Quién calmará su celo?

Joel 1:18

Las manadas de bueyes andan locas porque no tienen pasto, y perecen los rebaños.

Lamentaciones 5:17

Por eso, está podrido nuestro corazón y se nos nublan los ojos

Lamentaciones 4:17

Y todavía nos cansábamos esperando el socorro. ¡Ilusión! Desde nuestros cerros no vimos llegar a Egipto, incapaz de salvarnos.

1 Samuel 14:29

Jonatán respondió: 'Mi padre le ha hecho un gran daño al país; fíjense cómo se iluminaron mis ojos en cuanto probé un poco de miel.

Isaías 32:14

El palacio está abandonado, la ciudad bulliciosa está solitaria; el ofel y la torre de guardia han sido convertidos en ruinas para siempre; serán, en adelante, unos lugares donde gocen los burros salvajes o donde pasten los rebaños.