Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 9:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Todo ese pueblo ha sido testigo, la gente de Efraím y los habitantes de Samaria. Pero se hicieron fuertes y dijeron con soberbia:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 El Señor envió palabra a Jacob, y cayó en Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 El Señor se ha pronunciado contra Jacob; su juicio ha caído sobre Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Adonay° ha enviado un oráculo contra Jacob, Y éste ha caído en Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Lo supo el pueblo entero, Efraín y los habitantes de Samaría, que decían con orgullo y soberbio corazón:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 El Señor envió palabra a Jacob, y cayó en Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 9:8
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pasarán el cielo y la tierra, pero mis palabras no pasarán.


Pero mis palabras y mis órdenes que yo había dado a mis servidores, los profetas, se cumplieron en sus padres de tal manera que volvieron a mí y reconocieron: Yavé de los Ejércitos nos ha tratado como lo había resuelto, conforme a nuestra conducta y manera de proceder.


El Señor ha lanzado una sentencia contra Jacob, y ha caído en Israel.


Si se han venido abajo los ladrillos, edificaremos con piedras labradas; si han cortado los sicómoros, los reemplazaremos con cedros.


¡Ay de esa ciudad, pretenciosa corona de los borrachos de Efraím, espléndido adorno de flores marchitas en lo alto del valle fértil! ¡Todos quedan tendidos por el vino!


Azarías, hijo de Masías, y Joanán, hijo de Carea, y todos esos hombres, insolentes y porfiados, le contestaron a Jeremías: 'No es cierto lo que cuentas. No es Yavé quien te ha encargado decirnos: 'No se vayan a vivir a Egipto',


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម