Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 62:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 ni lo dejen tranquilo, hasta que restaure a Jerusalén y la ponga en un trono de honor en medio de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 ni le deis tregua, hasta que restablezca a Jerusalén, y la ponga por alabanza en la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 No le den descanso al Señor hasta que termine su obra, hasta que haga de Jerusalén el orgullo de toda la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 No le deis descanso hasta que la establezca, Hasta que haga de Jerusalem la admiración de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 No le deis descanso, hasta que la establezca, hasta que haga de Jerusalén la alabanza de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 ni le deis tregua, hasta que Él establezca y ponga a Jerusalén por alabanza en la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 62:7
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y Jerusalén será para mí motivo de alegría, de honor y de gloria ante todas las naciones de la tierra. El mundo entero, al oír todo el bien que voy a hacer a los míos, se asustará y temblará de tanta felicidad y paz que les concederé.


Ya no se hablará de violencia en tu país ni de saqueo o calamidades dentro de tus fronteras. A tus murallas les pondrás por nombre 'Salvación', y a tus puertas, 'Alabanza'.


Pues así como brotan de la tierra las semillas o como aparecen las plantitas en el jardín, así el Señor Yavé hará brotar la justicia y la alabanza a la vista de todas las naciones.


Tocó el séptimo ángel su trompeta; entonces resonaron grandes voces en el cielo: 'Ahora el mundo ha pasado a ser reino de nuestro Dios y de su Cristo. Sí, reinará por los siglos de los siglos.


y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del Maligno.


Mira cómo te tengo grabada en la palma de mis manos. y nunca dejé de pensar en tus murallas:


Para Jerusalén pidan la paz: '¡Que vivan tranquilos los que te aman!'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម