Isaías 59:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Para Sión, en cambio, y para todos los habitantes de Jacob que hayan vuelto de sus pecados, vendrá como Redentor.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y vendrá el Redentor a Sion, y a los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ «El Redentor vendrá a Jerusalén para rescatar en Israel a los que se hayan apartado de sus pecados», dice el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Pero a Sión vendrá como Redentor para alejar la iniquidad de Jacob, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pero vendrá como redentor para Sión, para los convertidos del pecado en Jacob -oráculo de Yahveh-.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y vendrá el Redentor a Sión, y a los que se volvieren de la iniquidad en Jacob, dice Jehová.

Isaías 59:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hebreos 12:14

Procuren estar en paz con todos y progresen en la santidad, pues sin ella nadie verá al Señor.

Hechos 3:19

Arrepiéntanse, pues, y conviértanse, para que sean borrados sus pecados. Así el Señor hará llegar el tiempo del alivio,

Hechos 26:20

Muy por el contrario, empecé a predicar, primero a la gente de Damasco, luego en Jerusalén y en el país de los judíos, y por último en las naciones paganas. Y les pedía que se arrepintieran y se convirtieran a Dios, mostrando en adelante los frutos de una verdadera conversión.

Hechos 3:26

Por ustedes, en primer lugar, Dios ha resucitado a su Siervo y lo ha enviado para bendecirles, con tal que cada uno renuncie a su mala vida.

Daniel 9:13

Cayó sobre nosotros la desgracia como está escrito en la Ley de Moisés, pero no apaciguamos a Yavé nuestro Dios, renunciando a nuestra mala conducta y prestando atención a su verdad.

Isaías 40:9

Sube a un alto cerro tú que le llevas a Sión una buena nueva. ¡Haz resonar tu voz, grita sin miedo, tú que llevas a Jerusalén la noticia! Diles a las ciudades de Judá: '¡Aquí está su Dios!'

Isaías 60:16

Te alimentarás con la leche de las naciones y serás amamantada con la riqueza de los reyes. Y conocerás, entonces, que yo, Yavé, soy tu Redentor, y que el Campeón de Jacob es tu Salvador.

Job 19:25

Bien sé yo que mi Defensor vive y que él hablará el último, de pie sobre la tierra.

Isaías 10:21

Un resto volverá, un resto de Jacob se volverá hacia el Dios fuerte.

Isaías 10:22

Porque aunque fuera tu pueblo, oh Israel, como la arena del mar, sólo un resto volverá. Su destrucción está decidida, para que quede bien en claro la justicia;'

Isaías 62:11

Pues Yavé lanza una proclamación, que la oigan hasta en el último rincón de la tierra: 'Díganle a la hija de Sión: Mira cómo ya llega tu Salvador. Anda trayendo el premio por su victoria y delante de él van sus trofeos.