Isaías 59:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

² Sino que sus maldades de ustedes han cavado un abismo entre ustedes y su Dios. Sus pecados han hecho que él vuelva su cara para no atenderlos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

² pero vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro para no oír.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Son sus pecados los que los han separado de Dios. A causa de esos pecados, él se alejó y ya no los escuchará.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Son vuestras transgresiones las que se interponen entre vosotros y vuestro Dios; Son vuestros pecados los que os ocultan su rostro, e impiden que os oiga;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² que son vuestras culpas las que os separan de vuestro Dios, y son vuestros pecados los que ocultan su rostro de vosotros para que él no oiga.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² pero vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar su rostro de vosotros, para no oír.

Isaías 59:2 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jeremías 5:25

Sus crímenes y pecados han creado el desorden, privándoles a ustedes de esos bienes.

Proverbios 15:29

Yavé se mantiene alejado de los malos, pero atiende a la oración de los justos.

Miqueas 3:4

pero cuando me llamen no les haré caso, sino que les ocultaré mi cara por sus malas acciones.

Isaías 1:15

Cuando rezan con las manos extendidas, aparto mis ojos para no verlos; aunque multipliquen sus plegarias, no las escucharé, porque veo la sangre en sus manos.

Ezequiel 39:29

Ya no les ocultaré mi rostro, sino que difundiré mi Espíritu en mi pueblo de Israel, palabra de Yavé.

Isaías 57:17

Corría tras las ganancias injustas; me enojé por un momento, le pegué y en mi enojo le escondí mi cara. Pues él, rebelde, no hacía más que seguir las indicaciones de su corazón,

Josué 7:11

Israel pecó, fue infiel a la Alianza que le prescribí. Tomaron objetos prohibidos por el anatema, los robaron, mintieron y los escondieron en el equipaje.

Isaías 58:4

Ustedes ayunan entre peleas y contiendas, y golpean con maldad. No es con esta clase de ayunos que lograrán que se escuchen sus voces allá arriba.

Isaías 50:1

Así habla Yavé: ¿Acaso despedí a su madre? ¡Muéstrenme el certificado de divorcio!

Lamentaciones 1:8

Gravemente pecó Jerusalén y se hizo impura. Los que la alababan, la desprecian, porque la vieron desnuda. Y ella gime y esconde el rostro.

1 Samuel 4:3

Cuando el pueblo regresó al campamento, los ancianos de Israel se preguntaron: '¿Por qué Yavé nos aplastó hoy ante los filisteos? ¡Vamos a Silo y traigamos el arca de Dios! Que esté aquí con nosotros y que nos salve de nuestros enemigos'.