Isaías 55:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)8 Pues sus proyectos no son los míos, y mis caminos no son los mismos de ustedes, dice Yavé. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19608 Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová. សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente8 «Mis pensamientos no se parecen en nada a sus pensamientos —dice el Señor—. Y mis caminos están muy por encima de lo que pudieran imaginarse. សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion8 Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, Ni vuestros caminos mis caminos, dice YHVH. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19758 Pues mis pensamientos no son los vuestros, y vuestros caminos no son mis caminos -oráculo de Yahveh-. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)8 Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehová. សូមមើលជំពូក |
Naamán se enojó y se fue diciendo: 'Yo pensaba que saldría a verme en persona, que invocaría el nombre de Yavé su Dios, que pasaría su mano por la parte enferma y que me libraría de la lepra. ¿No son los ríos de Damasco, el Abna y el Parpar, mejores que todos los de Israel? ¡Me habría bastado con lavarme allí para sanarme!' Muy enojado dio media vuelta para irse.