Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 5:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Déjenme cantar, en nombre de mi amigo, la canción de mi amigo por su viña. Una viña tenía mi amigo en una loma fértil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Ahora cantaré por mi amado el cantar de mi amado a su viña. Tenía mi amado una viña en una ladera fértil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Ahora cantaré para aquel a quien amo un canto acerca de su viña. Mi amado tenía una viña en una colina rica y fértil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Cantaré en nombre de mi amado un canto de amor respecto a su viña: Tuvo mi amado una viña en un collado fértil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Voy a cantar a mi amado la canción de mi amigo a su viña. Una viña tenía mi amado en una fértil campiña.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Ahora cantaré a mi amado, un canto a mi amado acerca de su viña. Tenía mi amado una viña en una colina fértil.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 5:1
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Jesús entonces les dirigió estas parábolas: 'Un hombre plantó una viña, la rodeó de una cerca, cavó en ella un lagar y construyó una casa para el celador. La alquiló después a unos trabajadores y se marchó al extranjero.


Jesús se puso a contar a la gente esta parábola: 'Un hombre plantó una viña, la arrendó a unos trabajadores y después se fue al extranjero por mucho tiempo.


Yo soy la vid verdadera y mi Padre es el labrador.


Escuchen este otro ejemplo: Había un propietario que plantó una viña. La rodeó con una cerca, cavó en ella un lagar y levantó una torre para vigilarla. Después la alquiló a unos labradores y se marchó a un país lejano.


Yo te había plantado como una parra fina. ¿Cómo has pasado a ser para mí viña degenerada?


Tenías una viña que arrancaste de Egipto, para plantarla, expulsaste naciones.


Mi amado es para mí, y yo para mi amado; lleva a su rebaño a pastar entre los lirios.


Yo soy para mi amado y él es para mí: él pastorea entre los lirios.


Su hablar es lo más suave que hay y toda su persona es un encanto. Hijas de Jerusalén, así es mi amado, así es mi amigo. KCoro:


Yo dormía, pero mi corazón estaba despierto. Oí la voz de mi amado que me llamaba: 'Abreme, hermana mía, compañera mía, paloma mía, preciosa mía; que mi cabeza está cubierta de rocío, y mis cabellos, de la humedad de la noche.


Lleno me siento de palabras bellas, recitaré al rey, yo, mi poema: mi lengua es como un lápiz de escritor.


Quiero cantar lo que es bueno y justo; para ti, Señor, será mi salmo.


Libera ahora a los que tú amas, sálvanos con tu diestra y respóndenos.


Muchos pastores han saqueado mi viña, han pisoteado mi propiedad y han convertido mi campo, que tanto quería, en un potrero sin pasto. Lo han dejado hecho una lástima, sin nada de vegetación.


Hijo de hombre, ¿acaso la madera de parra vale más que las otras maderas o que las ramas de los árboles del bosque?


Israel era una viña excelente que daba uva en abundancia. Cuanto más eran los frutos, más multiplicaba sus altares; mientras mejor le iba al país, más embellecía sus pilares sagrados.


Pues Yavé, tu Dios, es el que te introduce a esa tierra buena, tierra de arroyos y de vertientes, de aguas subterráneas que brotan en los valles y en las montañas,


Comerás hasta satisfacerte y bendecirás a Yavé por el buen país que te dio.


Tu madre era como una parra plantada a orilla del agua, una parra fértil y verde porque no le faltaba el agua.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម