Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 46:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Recuerden esto y tengan vergüenza, reflexionen en su corazón, pecadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Acordaos de esto, y tened vergüenza; volved en vosotros, prevaricadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »¡No olviden esto! ¡Ténganlo presente! Recuérdenlo, ustedes los culpables.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Recordadlo y meditadlo,° Oh rebeldes, tenedlo en vuestro corazón,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Recordad esto y abandonad toda ilusión, tomadlo a pecho, pecadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Acordaos de esto, y sed hombres, volved en vosotros, prevaricadores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 46:8
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hermanos, no sean niños en su modo de pensar. Sean como niños en el camino del mal, pero adultos en su modo de pensar.


Finalmente recapacitó y se dijo: '¡Cuántos asalariados de mi padre tienen pan de sobra, mientras yo aquí me muero de hambre!'


Pues bien, Yavé de los Ejércitos les dice: 'Examinen cómo van sus asuntos:'


Si se aparta de todas las infidelidades que cometía, debe vivir, pero no morir.


Todos ellos son bestias y estúpidos, pues sus ídolos demuestran su necedad.


Tú decías: 'Para siempre dominaré. Y no te fijabas en lo que sucedía, ni pensabas cuál sería el fin.


Que sean como ellos sus autores y todos los que en ellos se confían.


¡Que sean como ellos los que los fabrican y todos los que en ellos tienen confianza!


Si fueran inteligentes, lo entenderían, y sabrían en qué van a parar:


Por eso se dice: 'Despierta, tú que duermes, levántate de entre los muertos y la luz de Cristo brillará sobre ti.


Tú nada de ellas habías escuchado o sabido, ni habían llegado con anticipación a tus oídos; porque yo sabía lo infiel que eres, que desde el seno de tu madre te llaman 'el rebelde'.


Así habla Yavé: ¿Acaso despedí a su madre? ¡Muéstrenme el certificado de divorcio!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម