Isaías 42:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)4 No se dejará quebrar ni aplastar, hasta que establezca el derecho en la tierra. Las tierras de ultramar esperan su ley. សូមមើលជំពូកកំណែច្រើនទៀតBiblia Reina Valera 19604 No se cansará ni desmayará, hasta que establezca en la tierra justicia; y las costas esperarán su ley. សូមមើលជំពូកBiblia Nueva Traducción Viviente4 No vacilará ni se desalentará hasta que prevalezca la justicia en toda la tierra. Aun las tierras lejanas más allá del mar esperarán sus instrucciones». សូមមើលជំពូកLa Biblia Textual 3a Edicion4 No vacilará ni desfallecerá, Hasta que haya establecido la justicia en la tierra, Y en su enseñanza esperanzarán las costas. សូមមើលជំពូកBiblia Serafín de Ausejo 19754 No flaqueará ni desmayará, hasta que imponga en la tierra equidad; las islas esperan su enseñanza. សូមមើលជំពូកBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 No se cansará, ni desmayará, hasta que haya puesto juicio en la tierra; y las islas esperarán su ley. សូមមើលជំពូក |
Yo haré un prodigio en medio de ellos y, luego, mandaré los sobrevivientes hacia todas las naciones: hacia Tarsis, Lud y Put, Meshek, Tubal y Javan, en una palabra, hacia las tierras lejanas de ultramar que no saben de mi fama ni han visto mi gloria. Ellos darán a conocer mi gloria entre las naciones a lo lejos,