Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 41:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 (Se ayudan unos a otros y mutuamente se dan ánimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Cada cual ayudó a su vecino, y a su hermano dijo: Esfuérzate.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Los fabricantes de ídolos se alientan unos a otros y se dicen: «¡Sé fuerte!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 °Cada cual ayudó a su compañero, Cada cual dijo a su hermano: ¡Ánimo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Uno a otro se ayudan cada cual dice al otro: '¡Ánimo!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Cada cual ayudó a su prójimo, y a su hermano dijo: Esfuérzate.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 41:6
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El herrero trabaja con la fragua y a martillazos da forma a su obra; la trabaja con la fuerza de sus brazos. Siente hambre y se cansa y se agota.


¿Acaso la estatua que fundió el artista, y que el joyero revistió de oro con cadenas de plata?


Díganles a los que están asustados: 'Calma, no tengan miedo, porque ya viene su Dios a vengarse, a darles a ellos su merecido; El mismo viene a salvarlos a ustedes.


Las islas lo han visto y sienten miedo, y se han asustado hasta los extremos del mundo.


El fundidor anima al joyero y el pulidor al herrero, mientras conversan sobre el enchapado: 'Está bueno. Y lo afianzan con clavos para que no se mueva.)'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម