Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 4:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 o una tienda, para dar sombra contra el calor del día, refugio y amparo contra el temporal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 y habrá un abrigo para sombra contra el calor del día, para refugio y escondedero contra el turbión y contra el aguacero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Será un refugio del calor del día y un albergue contra las tormentas y la lluvia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Enramada° de sombra contra el calor, Refugio en la tormenta, y cobijo contra el aguacero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 una tienda que dará sombra contra el calor del día, y refugio y abrigo contra el aguacero y la lluvia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Y habrá cobertizo para sombra contra el calor del día, y para refugio y escondedero contra la tormenta y contra el aguacero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 4:6
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tú has sido un refugio para el despreciado, una ayuda para el pobre en su miseria; te hiciste abrigo contra la lluvia, y sombra para el calor. El aliento de los tiranos es como la lluvia helada'


Porque él me dará asilo en su cabaña en tiempos de desdicha, me ocultará en el secreto de su tienda, y me alzará sobre la roca.


Cada uno de ellos será como un cortaviento, o como un refugio para guarecerse del temporal. Serán como un río que corre por el desierto o como la sombra de un cerro en medio de una llanura calurosa.


El es un Santuario para los dos reinos de Israel, pero también es piedra donde se tropieza y roca que hace caer. Y será como una red y una trampa para la gente de Jerusalén.


El nombre de Yavé es una fortaleza; allí acude el justo y encuentra seguridad.


ya no sufrirán más hambre ni sed ni se verán agobiados por el sol ni por viento abrasador alguno,


Por la fe Noé escuchó el anuncio de acontecimientos que no se podían anticipar, y construyó el arca en que iba a salvarse con su familia. La fe de Noé condenaba a sus contemporáneos, y por ella alcanzó la verdadera rectitud, fruto de la fe.


Tenemos, pues, promesa y juramento, dos cosas irrevocables en las que Dios no puede mentir y que nos dan plena seguridad cuando dejamos todo para aferrarnos a nuestra esperanza.


Tú que habitas al amparo del Altísimo y resides a la sombra del Omnipotente,


Por eso, les vas a decir esta palabra de parte de Yavé: Sí, los envié lejos entre las naciones, los dispersé en esos países, pero yo soy para ellos un santuario en esos países adonde se fueron.


Buscaría un asilo a toda prisa contra la tempestad y contra el viento.


¿Qué responderán, entonces, a los embajadores de esa nación? 'Que Yavé ha fundado a Sión y en ella se refugiarán los pobres de su pueblo.


Un rey hará reinar la justicia y sus ministros gobernarán según el derecho.


Yavé hará oír su voz majestuosa y descargará su ardiente cólera, en medio de relámpagos que queman y de una tempestad de lluvia y granizo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម