Isaías 38:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Miren que mi enfermedad se cambió en salud; tú has sacado mi alma de la fosa fatal echándote a la espalda todos mis pecados.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ He aquí, amargura grande me sobrevino en la paz, mas a ti agradó librar mi vida del hoyo de corrupción; porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Sí, esta angustia ha sido buena para mí, porque me has rescatado de la muerte y has perdonado todos mis pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ He aquí, mi amargura se me volvió paz, Cuando detuviste mi alma de la fosa de la nada, Y en tu espalda cargaste todos mis pecados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Mirad, en salud se cambió mi amargura. Tú has preservado mi vida de la fosa de la ruina, pues te has echado a la espalda todos mis pecados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ He aquí amargura grande me sobrevino en la paz; pero por amor a mi alma tú la libraste del hoyo de corrupción; porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

Isaías 38:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 43:25

Soy yo quien tenía que borrar tus faltas y no acordarme más de tus pecados.

Jonás 2:6

Me subían las aguas hasta el cuello, el abismo me rodeaba, las algas se enredaban en mi cabeza.

Jeremías 31:34

Ya no tendrán que enseñarle a su compañero, o a su hermano, diciéndoles: 'Conozcan a Yavé. Pues me conocerán todos, del más grande al más chico, dice Yavé; yo entonces habré perdonado su culpa, y no me acordaré más de su pecado.

Salmos 30:3

Señor, me has sacado de la tumba, me iba a la fosa y me has devuelto a la vida.

Salmos 86:13

por el favor tan grande que me has hecho: pues libraste mi vida del abismo.

Salmos 85:2

Suprimiste la deuda de tu pueblo, perdonaste totalmente su pecado.

Salmos 40:2

me sacó de la fosa fatal del barro del pantano; puso mis pies sobre roca y aseguró mis pasos.

Salmos 10:2

El malvado se impone y aplasta al humilde: que quede atrapado en las trampas que maquina.

Job 29:18

Y me decía: 'Anciano moriré, mis días serán tantos como los granos de arena.

Job 33:24

que tenga piedad de él y diga: 'Líbralo, ¡oh Dios!, de bajar al sepulcro, aquí tengo lo que él debía pagar.

Salmos 55:23

Tú, oh Dios, los echarás al pozo de la muerte; los hombres sanguinarios y embusteros, no llegarán a la mitad de su vida; pero yo confío en ti.

Salmos 103:12

Como el oriente está lejos del occidente así aleja de nosotros nuestras culpas.

Isaías 38:15

¿Qué diré, y de qué le hablaré, cuando El mismo lo ha hecho? ¡Ojalá pudiera alabarlo con ocasión de mi mal todos los años de mi vida,

Salmos 103:3

El perdona todas tus ofensas y te cura de todas tus dolencias.

Salmos 103:4

El rescata tu vida de la tumba, te corona de amor y de ternura.

Jonás 2:7

A las raíces de los montes descendí, al país cuyos cerrojos se cierran para siempre, pero me hiciste subir de la fosa, ¡oh Yavé, mi Dios!