Isaías 37:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ con esta advertencia para el rey de Judá: 'Tú has puesto tu confianza en tu Dios y dices que Jerusalén no caerá en manos del rey de Asur, pero es cierto que te va a defraudar.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Así diréis a Ezequías rey de Judá: No te engañe tu Dios en quien tú confías, diciendo: Jerusalén no será entregada en mano del rey de Asiria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ «Este mensaje está dirigido al rey Ezequías de Judá. No dejes que tu Dios, en quien confías, te engañe con promesas de que Jerusalén no caerá en manos del rey de Asiria.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Así hablaréis a Ezequías rey de Judá, diciendo: No te engañe tu Dios en quien confías, pensando que Jerusalem no será entregada en mano del rey de Asiria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ 'Así hablaréis a Ezequías, rey de Judá: no te dejes engañar por tu Dios, en quien confías, y no digas: 'No será entregada Jerusalén en manos del rey de Asiria'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Diréis así a Ezequías, rey de Judá: No te engañe tu Dios en quien tú confías, diciendo: Jerusalén no será entregada en mano del rey de Asiria.

Isaías 37:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 36:15

ni lo crean cuando trata de que ustedes confíen en Yavé. Que no les diga a ustedes que Yavé los librará sin duda alguna y no permitirá que esta ciudad caiga en manos del rey de Asur.

Mateo 27:43

Ha puesto su confianza en Dios. Si Dios lo ama, que lo salve, pues él mismo dijo: Soy hijo de Dios.

Isaías 36:20

¿Cuál de todos los dioses de esos países ha salvado a su país de mis manos? ¿Cómo, pues, Yavé podría salvar de mis manos a Jerusalén?'

Isaías 36:4

El general les dijo: 'Transmitan este recado a Ezequías. Así habla el rey de Asur: ¿En qué pones tu confianza? ¿Acaso crees que para hacer la guerra algunas declaraciones reemplazan a la sabiduría y a la fuerza?'

Salmos 22:8

¡Confía en el Señor, pues que lo libre, que lo salve si le tiene aprecio!

2 Reyes 18:5

Puso su confianza en Yavé, el Dios de Israel, y entre los reyes de Judá que le siguieron, ninguno se comparó con él.

Isaías 36:14

Así habla el rey: No se dejen engañar por Ezequías, porque no los podrá salvar;'

Ezequiel 35:13

Tuviste conmigo palabras muy despreciativas y yo lo entendí.