Isaías 32:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El palacio está abandonado, la ciudad bulliciosa está solitaria; el ofel y la torre de guardia han sido convertidos en ruinas para siempre; serán, en adelante, unos lugares donde gocen los burros salvajes o donde pasten los rebaños.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque los palacios quedarán desiertos, la multitud de la ciudad cesará; las torres y fortalezas se volverán cuevas para siempre, donde descansen asnos monteses, y ganados hagan majada;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El palacio y la ciudad quedarán abandonados, y pueblos de mucha actividad estarán vacíos. Los burros retozarán y las manadas pastarán en los fuertes abandonados y en las torres de vigilancia,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ El palacio quedará vacío, La ciudad populosa desierta, El collado y la atalaya, convertidos en baldíos para siempre, En delicia de asnos Y pastizal de rebaños.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Porque el palacio está abandonado, el tumulto de la ciudad ha cesado, el Ofel y la Torre se han convertido para siempre en cavernas, delicia de onagros, pastizal de rebaños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Porque los palacios serán abandonados, la multitud de la ciudad cesará; las torres y fortalezas se volverán en cuevas para siempre, donde retocen asnos monteses, y rebaños hagan majada;

Isaías 32:14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 27:10

La ciudad fortificada está ahora solitaria, permanece abandonada y triste como un desierto. Allí van a pastar los animales, allí crecen y se extienden los matorrales.

Isaías 25:2

Has hecho de la ciudad un montón de escombros, y de la fortaleza una ruina; el bastión de los extranjeros ya no es una ciudad, y nadie la reconstruirá.

Isaías 24:12

La ciudad es ahora sólo ruinas y la plaza se ha quedado sin vida, desierta.)

Isaías 24:10

La ciudad del libertinaje está en ruinas y las puertas de las casas, cerradas.

Lucas 21:24

Morirán al filo de la espada, serán llevados prisioneros a todas las naciones y Jerusalén será pisoteada por las naciones hasta que se cumplan los tiempos de las naciones.

Lucas 21:20

Cuando vean a Jerusalén rodeada por ejércitos, sepan que muy pronto será devastada.

Isaías 6:11

Yo dije: '¿Hasta cuándo, Señor?' Y él me respondió:'

Isaías 5:9

En mis oídos ha resonado la palabra de Yavé de los Ejércitos: 'Han de quedar en ruinas muchas casas grandes y hermosas, y no habrá quien las habite.

Salmos 104:11

calman la sed de todos los animales; allí extinguen su sed los burros salvajes.

2 Reyes 25:9

Quemó la casa de Yavé, el palacio real y todas las casas de Jerusalén.

Isaías 7:23

Aquel día todo lugar donde había mil parras, valoradas en mil monedas de plata, se cubrirá de zarzas y espinas.

Isaías 22:2

ciudad llena de bulla, ciudad ruidosa y de vida alegre? Si tu gente está muerta, no murieron a espada ni cayeron en el combate.

Jeremías 6:5

No importa, volvamos a atacar de noche y destruyamos sus fuertes.

Jeremías 14:6

Los burros se paran sobre los cerros pelados, aspiran el aire como suelen hacer los chacales, y desfallecen porque no hay ni un cardo.

Jeremías 33:4

Pues, respecto de las casas de esta ciudad y de los palacios reales, que van a ser demolidos, para servir de trincheras y de muros de defensa contra los caldeos,

Jeremías 52:27

quien los mandó matar en Ribla, en la región de Jamat. Entonces fue desterrado Judá lejos de su tierra.

Oseas 2:3

Ustedes llamarán a sus hermanos Mi pueblo, y a sus hermanas, Amadas.

Sofonías 2:7

Esta región pertenecerá al resto de la tribu de Judá; allí llevarán a pastar sus rebaños y dormirán de noche en las casas de Ascalón. Pues Yavé, su Dios, se acordará de ellos y traerá de vuelta a sus cautivos.

Sofonías 2:15

Ese será el fin de la ciudad alegre, que se sentía segura y que decía en su interior: 'Yo y nadie más que yo. ¿Y por qué, ahora no es más que un montón de ruinas donde se guarecen los animales? Todos los que pasan por allí silban, haciendo señas con la mano.

2 Crónicas 33:14

Después de esto edificó la muralla exterior de la Ciudad de David al occidente de Guijón, en el torrente, hasta la entrada de la Puerta de los Peces, cercando el Ofel, y la llevó a gran altura. Puso también jefes del ejército en todas las plazas fuertes de Judá.

Nehemías 3:26

trabajó hasta frente a la Puerta de las Aguas, hacia el este, y hasta la torre del Angulo;'

Miqueas 3:12

Pero precisamente por sus maldades Sión va a quedar como un potrero arado, Jerusalén será reducida a escombros y el cerro del Templo será cubierto por el bosque.