Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 3:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Les pondré como jefes a unos chiquillos y a unos petulantes para que los manden.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 el capitán de cincuenta y el hombre de respeto, el consejero, el artífice excelente y el hábil orador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 oficiales militares y altos funcionarios; consejeros, hábiles hechiceros y astrólogos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Al capitán,° al honorable y al consejero, Al diestro en la magia y al práctico en hechizos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 al jefe de cincuenta, al hombre honorable, al consejero y al sabio hechicero, y al experto en conjuros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 al capitán de cincuenta y al hombre honorable, al consejero, al artífice excelente y al elocuente orador.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 3:3
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los tomará como jefes de mil y jefes de cincuenta, los tomará para que trabajen sus campos, para que cosechen su trigo, para que fabriquen sus armas de guerra y los arneses de sus carros.


Luego dijo a Zebaj y Salmuna: '¿Cómo eran esos hombres a los que ustedes mataron en el Tabor?' Respondieron: 'Se parecían a ti, cada uno tenía el aspecto de un hijo de rey'.


Tomé entonces de entre los jefes de sus tribus hombres sabios y experimentados y los puse al frente de ustedes como jefes de millar, de cien, de cincuenta y de diez, así como también secretarios para cada una de las tribus.


Pero elige entre los hombres del pueblo algunos que sean valiosos y que teman a Dios, hombres íntegros y que no se dejen sobornar, y los pondrás al frente del pueblo como jefes de mil, de cien, de cincuenta o de diez.


Moisés dijo a Yavé: 'Mira, Señor, que yo nunca he tenido facilidad para hablar, y no me ha ido mejor desde que hablas a tu servidor: mi boca y mi lengua no me obedecen.


Si llega un poderoso, se apodera de las tierras y lo pone en manos de sus criaturas.


sin capitán ni noble, sin consejero, ni sabio, ni artesano o mago.


Entre la gente del pueblo pelearán unos con otros, o unos vecinos con otros; el joven le reprenderá al viejo y el hombre sin apellido al noble,


A mi pueblo le falta inteligencia, por eso será desterrado. Sus nobles morirán de hambre, y su pueblo perecerá de sed.


Los guías de este pueblo lo han extraviado y sus dirigidos se han perdido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម