Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 3:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Aquel día, en lugar de perfumes habrá podredumbre; en lugar de cinturón, una cuerda; en lugar de cabello trenzado, cabeza rapada; en lugar de vestidos lujosos, un saco; en vez de un diestro maquillaje, una marca con un hierro al rojo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 los espejos, el lino fino, las gasas y los tocados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 espejos, ropas de lino de alta calidad, adornos para la cabeza y mantillas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 De los espejos y las camisas de lino, De las tiaras y las mantillas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 espejos, túnicas, turbantes y velos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 los espejos, el lino fino, las mitras y los velos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 3:23
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Lo siguen los ejércitos del cielo en caballos blancos, vestidos con ropas de lino de radiante blancura.


la han vestido de lino fino, deslumbrante de blancura -el lino son las buenas acciones de los santos-.


Había un hombre rico que se vestía con ropa finísima y comía regiamente todos los días.


Te vestí con ropajes bordados, con calzado de cuero fino, puse en tu cabeza un velo de lino y de seda,


Me encontraron los centinelas los que andan de ronda por la ciudad, me golpearon y me hirieron. Me quitaron mi chal, los guardias de las murallas.


David iba revestido de una manta de lino fino, lo mismo que todos los levitas que portaban el Arca, los cantores y Kenonías, el jefe que dirigía el traslado. También David llevaba un efod de lino.


Luego, le pidió a Rut que extendiera su chal y se lo llenó de cebada. Ella se lo echó al hombro y se volvió a la ciudad.


Hizo también la pileta y la basa de bronce, con los espejos de bronce pulido de las mujeres que servían a la entrada de la Tienda de las Citas.


Y quitándose el anillo de su dedo, lo puso en el dedo de José; lo hizo vestir con ropas de lino fino y le puso un collar de oro en el cuello.


Y preguntó al mayordomo: '¿Quién es aquel hombre que viene por el campo a nuestro encuentro?' Le respondió: 'Es mi patrón. Ella entonces tomó su velo y se cubrió el rostro.


espejos, lienzos finos, turbantes y mantillas.


Tus hombres caerán bajo la espada, y tu ejército quedará tendido en tierra.


Toma el molino y muele la harina, quítate el velo que te protege la cara, levanta tu falda para atravesar el río y que se vean tus piernas.


Quítenle sus ropas sucias y pónganle un traje de gala. Coloquen además en su cabeza una corona reluciente. Lo vistieron con el traje de fiesta y pusieron en su cabeza la corona reluciente.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម