Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Isaías 27:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 En los días que vienen le saldrán brotes a Jacob, Israel dará brotes y florecerá, y sus frutos llenarán el mundo entero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Días vendrán cuando Jacob echará raíces, florecerá y echará renuevos Israel, y la faz del mundo llenará de fruto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Se acerca el tiempo cuando los descendientes de Jacob echarán raíces; ¡Israel brotará y florecerá, y llenará de fruto el mundo entero!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 En días por venir Jacob echará raíces, Israel florecerá y echará renuevos, Y sus frutos llenarán la faz del mundo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 En el futuro arraigará Jacob, germinará y florecerá Israel y llenarán de fruto la faz del mundo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Días vendrán cuando Jacob echará raíces, Israel florecerá y echará renuevos, y llenará de fruto la faz del mundo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Isaías 27:6
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El resto que sobrevivirá del pueblo de Judá, volverá a echar raíces y a dar fruto.


Sálvense, habitantes de Sión que viven en Babilonia.


En ese día, palabra de Yavé, responderé a los cielos y ellos responderán a la tierra.


El más chico de tus habitantes se multiplicará en mil y el más insignificante se convertirá en una gran nación. Yo, Yavé, lo haré en un momento, cuando sea la hora.


Tocó el séptimo ángel su trompeta; entonces resonaron grandes voces en el cielo: 'Ahora el mundo ha pasado a ser reino de nuestro Dios y de su Cristo. Sí, reinará por los siglos de los siglos.


Nosotros somos los verdaderos circuncidados, pues servimos a Dios en espíritu y confiamos no en cosas humanas, sino en Cristo Jesús.


Y si ustedes son de Cristo, también son descendencia de Abrahán y herederos de la promesa.


Y allí resonarán los cantos de acción de gracias y los gritos de alegría. Los multiplicaré en vez de disminuirlos, los honraré en lugar de humillarlos.


Y si quedara solamente la décima parte, también habría de ser entregada al fuego, como hacen con la raíz de la encina y del roble. De la raíz, sin embargo, brotará una raza santa.


Los envía por todos lados para que hagan el trabajo que él ordena sobre toda la superficie de la tierra.


Aquel día, el Brote de Yavé será ornamento y gloria de los salvados de Israel; el Fruto de la tierra será su orgullo y esplendor.


Que se alegren el desierto y la tierra seca, que con flores se alegre la pradera.


Que se llene de flores como junquillos, que salte y cante de contenta, pues le han regalado el esplendor del Líbano y el brillo del Carmelo y del Sarón. Ellos a su vez verán el esplendor de Yavé, todo el brillo de nuestro Dios.


Pero ustedes, montañas de Israel, producirán cosechas y frutos para mi pueblo de Israel que está próximo a volver.


Multiplicaré en ustedes a los hombres, a toda la casa de Israel; las ciudades serán nuevamente habitadas y las ruinas reedificadas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម