Isaías 21:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Pues ellos vienen huyendo de las espadas, de las espadas afiladas, del arco listo para disparar, de la violencia de la guerra.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque ante la espada huye, ante la espada desnuda, ante el arco entesado, ante el peso de la batalla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Han huido de la espada, de la espada desenvainada, del arco tensado y de los terrores de la batalla.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque huyen de la espada, De la espada afilada y del arco entesado; De la lucha encarnizada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ que huyen ante las espadas, ante la espada desenvainada, ante el arco tensado, ante la lucha encarnizada.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Porque huyeron de la espada, de la espada desnuda, del arco entesado, de lo pesado de la batalla.

Isaías 21:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 13:14

Entonces, como una cabrita asustada, como ovejas que andan sin pastor, cada uno se vuelve a su pueblo o huye a su patria.

Isaías 13:15

A todos los que encuentran los traspasan, y a todos los que apresan los acuchillan.

Isaías 17:13

Pero El las amenaza, y de muy lejos huyen, como polvillo de los cerros movido por el viento, o como un remolino, por el huracán.

Isaías 22:3

Todos tus jefes huyeron juntos y se rindieron bajo la amenaza de los arcos; tus valientes se dieron a la fuga, pero fueron apresados.

Isaías 31:8

Asur caerá sin intervención de hombre, una espada no de hombre lo devorará. El huirá ante esa espada, y sus jóvenes serán hechos prisioneros

Isaías 33:3

Al sentir tus amenazas huyen los pueblos, tú te paras, y las naciones se dispersan: