Isaías 17:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ las ves brotar el mismo día que las plantas, y a la mañana el brote florece. Pero se marchita y la cosecha se te va - entonces tú podrás llorar.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ El día que las plantes, las harás crecer, y harás que su simiente brote de mañana; pero la cosecha será arrebatada en el día de la angustia, y del dolor desesperado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Tal vez echen retoños en el día que las trasplantes. Sí, hasta es posible que florezcan la misma mañana que las plantes, pero nunca recogerás ni una uva de ellas. Su única cosecha será una carga de aflicción y de dolor continuo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y en el día que las plantes logres que germinen, Y logres que florezcan de mañana, No obstante la cosecha se malogrará en el día funesto de dolor incurable.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ el día en que las plantas germinan, por la mañana florece tu semilla: pero se perderá la cosecha el día de la angustia y del dolor incurable.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ En el día harás crecer tus plantas, y por la mañana harás que tu semilla florezca; pero la cosecha será arrebatada en el día de angustia y dolor desesperado.

Isaías 17:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Oseas 8:7

Como siembran vientos, cosecharán tempestades. Su trigo no echará espigas, la espiga no dará harina; y si llega a dar algo, se la comerán los extranjeros.

Job 4:8

He observado a los que hacen el mal: los mismos que lo siembran lo cosechan.

Romanos 2:5

Si tu corazón se endurece y te niegas a cambiar, te estás preparando para ti mismo un gran castigo para el día del juicio, cuando Dios se presente como justo Juez.

Oseas 9:16

Efraím se está muriendo, sus raíces se están secando y ya no habrá más frutos. Y aunque tengan hijos, yo haré morir el apreciado fruto de su seno.

Jeremías 5:31

Los profetas anuncian mentiras, los sacerdotes buscan el dinero y todo esto le gusta a mi pueblo. ¿Qué harán ustedes, cuando llegue el fin?

Salmos 90:6

en la mañana viene la flor y se abre y en la tarde se marchita y se seca.

Levítico 26:20

Sus esfuerzos se perderán, su tierra no dará sus productos ni los árboles darán sus frutos.

Deuteronomio 28:39

Plantarás una viña y la cultivarás, pero no beberás vino ni comerás uvas, porque los gusanos la roerán.

Isaías 17:5

como se recogen las espigas en el valle de Refaím y sólo quedan rastrojos,

Joel 1:17

La semilla se secó debajo de los terrones, los graneros están vacíos y las granjas arruinadas porque no hay grano. ¡Cómo mugen los animales!