Isaías 14:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ No tendrás la sepultura de los reyes, porque has desolado tu tierra y asesinado a tu pueblo: nadie, en adelante, se acordará de la descendencia de los malhechores.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ No serás contado con ellos en la sepultura; porque tú destruiste tu tierra, mataste a tu pueblo. No será nombrada para siempre la descendencia de los malignos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ No te darán un entierro apropiado, porque destruiste a tu nación y masacraste a tu pueblo. Los descendientes de una persona tan malvada nunca más recibirán honra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ No te unirás a ellos en la sepultura, Porque tú destruiste tu tierra y mataste a tu pueblo, Y la simiente de los malignos nunca jamás será nombrada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ tú no tendrás sepultura junto a ellos, porque has destruido tu país, has degollado a tu pueblo. No se nombrará nunca más la ralea de los malvados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ No serás contado con ellos en la sepultura; porque tú destruiste tu tierra, y mataste a tu pueblo. La simiente de los malhechores nunca será nombrada.

Isaías 14:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 21:10

Arrancarás de la tierra sus frutos y su semilla de entre los hombres.

Job 18:19

Para él, ni descendencia ni posterioridad en su pueblo, ni sobrevivientes por donde pasó.

Salmos 109:13

¡Que sea su descendencia exterminada y se borre su nombre en una generación!

Salmos 37:28

Porque el Señor ama lo que es justo y no abandona jamás a sus amigos. Los pecadores perecerán para siempre y se acabará la raza de los malos.

Isaías 1:4

¡Ay, gente pecadora, pueblo cargado de crímenes, raza de malvados, hijos perversos! Han abandonado a Yavé, han despreciado al Santo de Israel.

Job 18:16

Sus raíces abajo se secan y sus ramas arriba se marchitan.

Eclesiastés 6:3

Supongamos que un hombre tuviera un centenar de hijos y viviera largos años, pero durante todo ese tiempo no encontrara la felicidad y no tuviera después sepultura -en ese caso digo que un recién nacido fallecido es más feliz que él-.

Isaías 9:17

Pues su maldad arde como fuego, devora zarzas y espinas, y después quema la espesura del bosque, y todos ellos se disipan como se disipa el humo.

Isaías 31:2

Porque él también es hábil en proporcionar desgracias, y no cambia su palabra. Se opondrá a la banda de los malvados y al socorro que esperaban los malos.

2 Reyes 9:35

Fueron los sirvientes a sepultarla, pero sólo encontraron el cráneo, los pies y las manos.

Job 18:17

Ya nadie se acuerda de él en el país y su nombre ya no se pronuncia.