Isaías 14:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Mas, ¡ay!, has caído en las honduras del abismo, en el lugar adonde van los muertos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Mas tú derribado eres hasta el Seol, a los lados del abismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ En cambio, serás bajado al lugar de los muertos, a las profundidades más hondas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¡Ay, pero tú, derribado eres hasta el Seol, A lo profundo del abismo!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¡Pero al seol has sido derribado, en el extremo más hondo del pozo!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Pero tú derribado serás hasta el infierno, a los lados del abismo.

Isaías 14:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mateo 11:23

Y tú, Cafarnaún, ¿subirás hasta el cielo? No, bajarás donde los muertos. Porque si los milagros que se han realizado en ti, se hubieran hecho en Sodoma, todavía hoy existiría Sodoma.

Ezequiel 32:23

Pusieron sus tumbas en el fondo de la morada de los muertos y todo ese ejército rodea la tumba de Asur. Los que sembraban el terror por la tierra de los vivos fueron todos masacrados a espada.

Apocalipsis 19:20

Pero la bestia fue capturada y con ella el falso profeta que había realizado maravillas al servicio de la bestia, engañando con ellas a los que habían aceptado la marca de la bestia y a los que adoraban su estatua. Los dos fueron arrojados vivos al lago del fuego que arde con azufre.

Lucas 10:15

Y tú, Cafarnaún, ¿crees que te elevarás hasta el cielo? No, serás precipitada hasta el lugar de los muertos.

Isaías 14:16

Los que te ven se fijan en ti y dicen al verte: 'Este es el hombre que espantaba a la tierra, que hacía temblar a los reinos,

Ezequiel 31:16

Las naciones se conmovieron de espanto ante el estruendo de su caída, cuando lo hice descender a la morada de los muertos con los que bajan a la tumba. Pero en el país subterráneo, se consolaron todos los árboles del Edén, los más bellos del Líbano y los mejor regados.

Isaías 2:11

El hombre bajará sus ojos orgullosos y su soberbia se irá al suelo; sólo Yavé será exaltado aquel día.

Isaías 2:12

Pues Yavé Sabaot tendrá su día contra todo orgullo e insolencia y contra todo el que se cree: ¡será rebajado!

Ezequiel 31:14

Que no se vea más en adelante a un árbol bien regado que se enorgullezca de su grandeza, o que quiera alcanzar con sus ramas hasta las nubes. Ningún árbol cuyas raíces alcanzan las aguas profundas pondrá su confianza en sí mismo, porque todos están condenados a muerte, todos irán a parar a la morada de los muertos igual que los humanos que descienden a la tumba.

Abdías 1:3

La soberbia de tu corazón te ha engañado a ti que habitas en las quebradas de Petra, que te cuelgas de la muralla rocosa y que dices en tu corazón: '¿Quién me hará bajar a tierra?'