Hechos 5:35 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ y empezó a hablar así al Consejo: 'Colegas israelitas, no actúen a la ligera con estos hombres.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ y luego dijo: Varones israelitas, mirad por vosotros lo que vais a hacer respecto a estos hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Entonces les dijo a sus colegas: «Hombres de Israel, ¡tengan cuidado con lo que piensan hacerles a estos hombres!

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ y les dijo: Varones israelitas, mirad por vosotros qué vais a hacer a estos hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ y dijo: 'Israelitas, pensad bien qué vais a hacer con estos hombres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ y les dijo: Varones israelitas, mirad por vosotros lo que vais a hacer acerca de estos hombres.

Hechos 5:35 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 22:26

Al oír esto, el oficial fue donde el comandante y le dijo: '¡Qué ibas a hacer! Ese hombre es un ciudadano romano.

Hechos 19:36

Siendo esto algo tan evidente, conviene que ustedes se calmen y no cometan ninguna locura.

Mateo 27:19

Mientras Pilato estaba en el tribunal, su mujer le mandó a decir: 'No te metas con ese hombre porque es un santo, y anoche tuve un sueño horrible por causa de él.

Jeremías 26:19

¿Acaso lo hicieron morir por eso Ezequías, rey de Judá, y su pueblo? Más bien temieron a Yavé e imploraron su perdón, hasta lograr que retirara el mal con que los había amenazado. Y nosotros, ¿cómo podríamos actuar de otra manera y cargar con un crimen?'

Hechos 5:34

Entonces se levantó uno de ellos, un fariseo llamado Gamaliel, que era doctor de la Ley y persona muy estimada por todo el pueblo. Mandó que hicieran salir a aquellos hombres durante unos minutos

Hechos 5:36

Recuerden que tiempo atrás se presentó un tal Teudas, que pretendía ser un gran personaje y al que se le unieron unos cuatrocientos hombres. Más tarde pereció, sus seguidores se dispersaron y todo quedó en nada.