Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 4:28 - Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Pero solamente consiguieron lo que tú habías decidido y llevabas a efecto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 para hacer cuanto tu mano y tu consejo habían antes determinado que sucediera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Sin embargo, todo lo que hicieron ya estaba determinado de antemano de acuerdo con tu voluntad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 para hacer cuanto tu mano y tu designio predestinaron que sucediera.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 para hacer lo que tu mano y tu designio tenía predeterminado que sucediera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 para hacer lo que tu mano y tu consejo habían predeterminado que se hiciese.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 4:28
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ustedes, sin embargo, lo entregaron a los paganos para ser crucificado y morir en la cruz, y con esto se cumplió el plan que Dios tenía dispuesto.


Yo anuncio desde el principio lo que va a venir, y de antemano, lo que no se ha cumplido todavía. Yo digo, y mis planes se cumplen, y todo lo que quiero se realizará.


Ustedes quisieron hacerme daño, pero Dios quiso convertirlo en bien para que se realizara lo que hoy ven: conservar la vida de un pueblo numeroso.


El Hijo del Hombre se va, como dicen las Escrituras, pero ¡pobre de aquel que entrega al Hijo del Hombre! ¡Sería mejor para él no haber nacido!'


y Dios cumplió de esta manera lo que había dicho de antemano por boca de todos los profetas: que su Mesías tendría que padecer.


Quiso Yavé destrozarlo con padecimientos, y él ofreció su vida como sacrificio por el pecado. Por esto verá a sus descendientes y tendrá larga vida, y el proyecto de Dios prosperará en sus manos.


Por eso Dios también confirmó su promesa con un juramento, para demostrar a sus destinatarios que nunca cambiaría su decisión.


En Cristo fuimos elegidos nosotros: Aquel que dispone de todas las cosas y las somete a su voluntad decidió que fuéramos pueblo suyo


El Hijo del Hombre se va por el camino trazado desde antes. Pero ¡pobre del hombre que lo entrega!'


Pero así había de suceder, y tienen que cumplirse las Escrituras.


¿Y quién sondeó el espíritu de Yavé, o fue su consejero para guiarlo?


Todo esto lo ha aprendido de Yavé de los Ejércitos, que es muy bueno para dar consejos y que hace cosas extraordinarias


De aquellos que dicen: 'Rápido! Que Yavé haga sus cosas y que las veamos. ¡Que se cumpla el proyecto del Santo de Israel, que venga para que lo conozcamos!'


Ante Yavé no hay sabiduría, inteligencia o prudencia que valgan.


El furor del hombre redundará en tu gloria, los que escapen de tu cólera te alabarán.


En él están la sabiduría y el poder, a él pertenecen el consejo y la inteligencia.


Yavé de los Ejércitos lo ha jurado, diciendo: Tal como lo he pensado, pasará, y como lo he querido, se cumplirá.


Hace mucho tiempo que tengo eso preparado, -¿no te lo habían dicho? Hace años que decidí esto que ahora voy a realizar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម