Hechos 4:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pedro y Juan les respondieron: 'Juzguen ustedes si es correcto delante de Dios que les hagamos caso a ustedes, en vez de obecedecer a Dios.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Mas Pedro y Juan respondieron diciéndoles: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pero Pedro y Juan respondieron: «¿Acaso piensan que Dios quiere que los obedezcamos a ustedes en lugar de a él?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Respondiendo entonces Pedro y Juan, les dijeron: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Pedro y Juan les respondieron: 'Juzgad si sería justo ante Dios obedeceros a vosotros más que a Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Mas Pedro y Juan, respondiendo, les dijeron: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios:

Hechos 4:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 5:29

Pedro y los apóstoles respondieron: 'Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres.

Éxodo 1:17

Pero las parteras temían a Dios, y no hicieron lo que les había mandado el rey de Egipto, sino que dejaron con vida a los niños.

1 Corintios 10:15

Les hablo como a personas sensatas, juzguen ustedes mismos lo que voy a decir.

1 Timoteo 2:3

Esto es bueno y agrada a Dios, nuestro Salvador,

Juan 7:24

No juzguen por las apariencias, sino juzguen lo que es justo.

1 Reyes 22:14

Pero Miqueas respondió: 'Tan cierto como que Yavé vive que sólo diré lo que él me diga'.

Daniel 3:18

Pero si no lo quiere, has de saber que no serviremos a tus dioses ni adoraremos la estatua de oro que erigiste'.

Mateo 22:21

Jesús les replicó: 'Devuelvan, pues, al César las cosas del César, y a Dios lo que corresponde a Dios.

Amós 7:16

Pues bien, escucha, tú que dices: ¡Basta de profecías contra Israel; deja de insultar a la raza de Isaac!'

Oseas 5:11

Efraím es un opresor y dicta sentencias injustas, pues se deja llevar por las apariencias.

Daniel 6:10

Cuando Daniel supo que había sido firmado ese decreto, entró en su casa; su pieza estaba en el segundo piso y las ventanas daban a Jerusalén. Tres veces al día Daniel se ponía de rodillas, oraba y alababa a Dios como lo había hecho siempre.

Salmos 58:1

Dioses, ¿será verdad que hacen justicia y gobiernan como es justo a los hijos de los hombres?

2 Reyes 16:15

El rey Ajaz dio esta orden al sacerdote Urías: En este gran altar quemarás el holocausto de la mañana y la ofrenda de la tarde, el holocausto del rey y su ofrenda, el holocausto por toda la población del país, su ofrenda y sus libaciones. Desde allí harás la aspersión de la sangre de todos los holocaustos y sacrificos. En cuanto al altar de bronce, ya veré lo que se hace'.

1 Reyes 21:11

La gente de la ciudad, los ancianos y los jefes que vivían con Nabot, hicieron lo que Jezabel les ordenaba en la carta que les había enviado.

1 Reyes 14:16

Entregará a Israel por culpa de los pecados que cometió Jeroboam y que hizo cometer a Israel'.

1 Reyes 12:30

De allí partió el pecado de Israel; el pueblo escoltó a uno de los terneros hasta Betel, y fueron en procesión delante del otro hasta Dan.

Santiago 2:4

Díganme, ¿no sería hacer diferencias y hacerlas con criterios pésimos?

Efesios 6:1

Hijos, obedezcan a sus padres, pues esto es un deber: Honra a tu padre y a tu madre.

2 Corintios 4:2

No nos callamos por falsa vergüenza; no andamos con rodeos ni desvirtuamos la palabra de Dios; manifestando la verdad, merecemos ante Dios que cualquier conciencia humana nos apruebe.

Miqueas 6:16

Tú observas los decretos de Omri y todas las normas de la familia de Ajab, pero si tú sigues sus ejemplos, yo te pondré de ejemplo terrible, para que se burlen de tus habitantes y para que seas despreciada por todo el mundo.

Hebreos 11:23

Por la fe los padres del recién nacido Moisés lo escondieron durante tres meses, pues vieron que el niño era muy hermoso, y no temieron el decreto del rey.

Jeremías 26:12

Respondió Jeremías: 'Yavé me ha enviado a decirles todas las palabras que han escuchado respecto de su templo y de esta ciudad.

Lucas 22:8

Entonces Jesús envió a Pedro y a Juan diciéndoles: 'Vayan a preparar lo necesario para que celebremos la Cena de Pascua.

Hechos 4:13

Quedaron admirados al ver la seguridad con que hablaban Pedro y Juan, que eran hombres sin instrucción ni preparación, pero sabían que habían estado con Jesús.

Hechos 5:28

Les habíamos advertido y prohibido enseñar en nombre de ése. Pero ahora en Jerusalén no se oye más que su predicación, y quieren echarnos la culpa por la muerte de ese hombre.

1 Reyes 13:19

El hombre de Dios se volvió pues con él, comió pan y bebió agua en su casa.

2 Reyes 16:16

El sacerdote Urías hizo todo lo que le había ordenado el rey Ajaz.