Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 27:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Pero el oficial romano confiaba más en el piloto y en el patrón del barco que en las palabras de Pablo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Pero el centurión daba más crédito al piloto y al patrón de la nave, que a lo que Pablo decía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 pero el oficial a cargo de los prisioneros les hizo más caso al capitán y al dueño del barco que a Pablo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Pero el centurión daba más crédito al piloto y al patrón de la nave que a lo que decía Pablo.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Pero el centurión se fiaba más del piloto y del patrón de la nave que de las advertencias de Pablo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Pero el centurión creía más al piloto y al patrón de la nave, que a lo que Pablo decía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 27:11
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si alguien oye el sonido del cuerno y no toma en cuenta el aviso, y llega la espada y lo corta, él es responsable de su muerte.


Por la fe Noé escuchó el anuncio de acontecimientos que no se podían anticipar, y construyó el arca en que iba a salvarse con su familia. La fe de Noé condenaba a sus contemporáneos, y por ella alcanzó la verdadera rectitud, fruto de la fe.


El hombre cuidadoso advierte el peligro y se pone a salvo; los ingenuos siguen adelante y lo pagan.


Como hacía días que no comíamos, Pablo se puso en medio y les dijo: 'Amigos, ustedes tenían que haberme escuchado y no salir de Creta, pues nos habríamos ahorrado este peligro y esta pérdida.


¡En una hora se acabó tanta riqueza!' Todos los capitanes, navegantes, marineros y cuantos se ocupan en los trabajos del mar se detuvieron a distancia'


El rey de Israel mandó instrucciones al lugar que le había indicado el hombre de Dios. Así lo ponía en aviso Eliseo y esto no sólo una o dos veces, y el rey se mantenía en guardia.


Lo mismo ocurre con los barcos: con un pequeño timón el piloto los maneja como quiere, por grandes que sean, aun bajo fuertes vientos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម