Hechos 24:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Luego declaró que sus acusadores tenían que presentarse ante ti. Si tú lo interrogas, podrás comprobar todas las cosas de que lo acusamos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ mandando a sus acusadores que viniesen a ti. Tú mismo, pues, al juzgarle, podrás informarte de todas estas cosas de que le acusamos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Puede averiguar la veracidad de nuestras acusaciones si lo interroga usted mismo».

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Tú mismo, después de interrogarlo acerca de todas estas cosas, podrás darte cuenta de por qué lo acusamos nosotros.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Por él podrás tú mismo, interrogándolo sobre todas estas cosas, descubrir de qué lo acusamos nosotros'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ mandando a sus acusadores que viniesen a ti. Tú mismo, al interrogarle, podrás enterarte de todas estas cosas de que le acusamos.

Hechos 24:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 25:5

Los que entre ustedes tienen más autoridad, les dijo, bajen conmigo a Cesarea; y si ese hombre hizo algo condenable, presentarán sus acusaciones.

Hechos 23:35

le dijo: 'Te oiré cuando estén presentes tus acusadores. Y mandó que lo custodiaran en el palacio de Herodes.

Hechos 23:30

Después me enteré de que los judíos preparaban una emboscada contra este hombre, por lo que decidí enviártelo, y dije a sus acusadores que presentaran sus quejas ante ti. Adiós.

Lucas 23:14

y les dijo: 'Ustedes han traído ante mí a este hombre acusándolo de sublevar al pueblo. Pero después de interrogarlo en presencia de ustedes no he podido comprobar ninguno de los cargos que le hacen.

Hechos 24:7

pero el comandante Lisias intervino en forma muy violenta y nos obligó a soltarlo.

Hechos 24:9

Los judíos lo apoyaron, afirmando que realmente las cosas eran así.