Hechos 24:19 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Todo empezó por causa de unos judíos de Asia que hoy deberían estar aquí para acusarme, si es que tienen algo contra mí.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Ellos debieran comparecer ante ti y acusarme, si contra mí tienen algo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ pero algunos judíos de la provincia de Asia estaban allí, ¡y ellos deberían estar aquí para presentar cargos si es que tienen algo en mi contra!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ sino causado° por algunos judíos de Asia, quienes deberían comparecer ante ti, si algo tienen que alegar contra mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Son algunos judíos de Asia los que deberían comparecer ante ti y acusarme si algo tuvieran contra mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ los cuales debían haber comparecido ante ti, y acusar, si contra mí tenían algo.

Hechos 24:19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 23:30

Después me enteré de que los judíos preparaban una emboscada contra este hombre, por lo que decidí enviártelo, y dije a sus acusadores que presentaran sus quejas ante ti. Adiós.

Hechos 25:16

Yo les contesté que los romanos no acostumbran entregar a un hombre sin que haya tenido la oportunidad de defenderse de los cargos en presencia de sus acusadores.

Hechos 23:35

le dijo: 'Te oiré cuando estén presentes tus acusadores. Y mandó que lo custodiaran en el palacio de Herodes.