Hechos 23:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero el sobrino de Pablo, hijo de su hermana, se enteró de esta emboscada y fue a la fortaleza a informarle.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mas el hijo de la hermana de Pablo, oyendo hablar de la celada, fue y entró en la fortaleza, y dio aviso a Pablo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pero el sobrino de Pablo —el hijo de su hermana— se enteró del plan y fue a la fortaleza y se lo contó a Pablo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero el hijo de la hermana de Pablo se enteró de la emboscada, y habiéndose presentado y entrado en la fortaleza, informó a Pablo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Acertó a enterarse de la la conjura el hijo de la hermana de Pablo, se presentó en el cuartel y pasó el aviso a Pablo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Pero cuando el hijo de la hermana de Pablo oyó de la asechanza, fue y entró en la fortaleza, y dio aviso a Pablo.

Hechos 23:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 23:10

La discusión se hizo tan violenta que el capitán tuvo miedo de que despedazaran a Pablo. Ordenó, entonces, que vinieran los soldados, sacaran a Pablo de allí y lo llevaran de nuevo a la fortaleza.

1 Corintios 3:19

Porque la sabiduría de este mundo es tontería a los ojos de Dios. Ya lo dijo la Escritura: Dios atrapa a los sabios en su propia sabiduría.

Hechos 23:32

Al día siguiente regresaron a la fortaleza, y los de caballería siguieron viaje con él.

Hechos 21:34

Pero entre la gente unos gritaban una cosa y otros otra. Al ver el comandante que no podía sacar nada en claro a causa del alboroto, dio orden de que llevaran a Pablo a la fortaleza.

Lamentaciones 3:37

¿Quién habló y realizó? ¿No es el Señor el que decidió?

Proverbios 21:30

Ante Yavé no hay sabiduría, inteligencia o prudencia que valgan.

Job 5:13

Atrapa a los sabios en su astucia, y las decisiones de los sagaces no aciertan.

2 Samuel 17:17

Jonatán y Ajimaas estaban cerca de la fuente de Roguel y una sirvienta tenía que comunicarse con ellos para que llevaran la noticia al rey, porque no querían entrar en la ciudad y que los vieran.

Hechos 21:37

Cuando estaban ya para meterlo dentro de la fortaleza, Pablo dijo al comandante: '¿Me permites decirte una palabra?' Le contestó: '¡Pero tú hablas griego!'

Hechos 23:17

Entonces Pablo llamó a un oficial y le dijo: 'Lleva a este joven ante el comandante, pues tiene algo que contarle.

Hechos 24:23

Dio instrucciones al oficial para que vigilara a Pablo, pero dejándole cierta libertad y sin impedir a los suyos que lo atendieran.

Proverbios 24:15

¡Malvado, déjate de tramar algo malo en contra de la casa del justo; no vayas a perturbar su descanso!'