Hechos 21:35 - Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Al llegar a las escalinatas, los soldados tuvieron que levantarlo y llevarlo a hombros a causa de la violencia de la multitud,

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Al llegar a las gradas, aconteció que era llevado en peso por los soldados a causa de la violencia de la multitud;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Cuando Pablo llegó a las escaleras, la turba se puso tan violenta que los soldados tuvieron que levantarlo sobre sus hombros para protegerlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y cuando llegó a las gradas, tuvo que ser llevado en vilo por los soldados a causa de la violencia de la turba,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Cuando llegó a la escalinata era tanta la violencia de la gente que los soldados tuvieron que llevarlo en vilo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y cuando llegó a las gradas, aconteció que fue llevado en vilo por los soldados a causa de la violencia del pueblo;

Hechos 21:35 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 21:40

El comandante se lo permitió. Entonces Pablo, de Pie en la escalinata, hizo un gesto con la mano y se produjo un gran silencio. Después empezó a hablar al pueblo en lengua hebrea.

Jeremías 23:10

El país está repleto de adúlteros; y porque los he maldecido, el país está de duelo y se han secado los oasis del desierto. Corren para hacer el mal y se empeñan en actuar injustamente.

Salmos 58:2

Pero no, de adrede cometen injusticia y sus manos imponen al país la violencia.

Salmos 55:9

Dispérsalos, Señor, confúndeles las lenguas, pues violencia y discordia he visto en la ciudad;'

Lucas 13:7

Dijo entonces al viñador: 'Mira, hace tres años que vengo a buscar higos a esta higuera, pero nunca encuentro nada. Córtala. ¿Para qué está consumiendo la tierra inútilmente?'

Hechos 24:7

pero el comandante Lisias intervino en forma muy violenta y nos obligó a soltarlo.