Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 16:28 - Biblia Católica (Latinoamericana)

28 pero Pablo le gritó: 'No te hagas daño, que estamos todos aquí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Mas Pablo clamó a gran voz, diciendo: No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 pero Pablo le gritó: «¡Detente! ¡No te mates! ¡Estamos todos aquí!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Pero Pablo le dijo a gran voz: ¡No te hagas ningún mal, que todos estamos aquí!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Pero Pablo exclamó a grandes voces: 'No te hagas ningún mal, que todos estamos aquí'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Mas Pablo clamó a gran voz, diciendo: No te hagas ningún daño, pues todos estamos aquí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 16:28
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuiden que nadie devuelva a otro mal por mal, sino constantemente procuren el bien entre ustedes y con los demás.


(Mientras tanto Jesús decía: 'Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen.) Después los soldados se repartieron sus ropas echándolas a suerte.


Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y recen por sus perseguidores,


No seas malvado en demasía ni te comportes como un insensato: podrías morir antes de tiempo.


Pero Jesús le dijo: '¡Basta ya!' Y tocando la oreja del hombre, lo sanó.


pero el que me ofende atenta contra su vida, todos los que me odian eligieron la muerte.


Caminaba sin rumbo como por un amigo o un hermano, me curvaba de tristeza como quien llora a su madre.


si he devuelto mal por bien, o despojado sin razón a mi contrario,


No te vengarás ni guardarás rencor contra tus paisanos, sino que más bien amarás a tu prójimo como a ti mismo, pues Yo soy Yavé.


Se despertó el carcelero y vio todas las puertas de la cárcel abiertas. Creyendo que los presos se habían escapado, sacó la espada para matarse,


El hombre pidió una luz, entró de un salto y, después de encerrar bien a los demás presos, se arrojó temblando a los pies de Pablo y Silas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម