Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Hechos 11:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 cuando Pedro subió a Jerusalén, los creyentes judíos comenzaron a criticar su actitud:

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Y cuando Pedro subió a Jerusalén, disputaban con él los que eran de la circuncisión,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Así que cuando Pedro regresó a Jerusalén, los creyentes judíos lo criticaron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 y cuando Pedro subió a Jerusalem, los de la circuncisión discutían con él,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Cuando Pedro subió a Jerusalén, tuvo una discusión con los de la circuncisión,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y cuando Pedro subió a Jerusalén, los que eran de la circuncisión contendían con él,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Hechos 11:2
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y los creyentes de origen judío, que habían venido con Pedro, quedaron atónitos: '¡Cómo! ¡Dios regala y derrama el Espíritu Santo también sobre los que no son judíos!'


Pero se levantaron algunos del grupo de los fariseos que habían abrazado la fe, y dijeron: 'Es necesario circuncidar a los no judíos y pedirles que observen la ley de Moisés.


Llegaron algunos de Judea que aleccionaban a los hermanos con estas palabras: 'Ustedes no pueden salvarse, a no ser que se circunciden como lo manda Moisés.


Al día siguiente, mientras iban de camino, ya cerca de la ciudad, Pedro subió a la azotea para orar. Era el mediodía.


Los saluda también Jesús, apodado Justo. Son los únicos de raza judía que están trabajando conmigo por el Reino de Dios y que han sido para mí un consuelo.


Porque hay muchos espíritus rebeldes, charlatanes y engañadores, sobre todo entre los de origen judío.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម